Vertaling van "System Administration Guide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hintergrundinformationen zu Systemadministrationsvorgängen wie der Verwaltung von Dateisystemen, dem Einhängen, Booten und der Verwaltung von Swap-Platz finden Sie in System Administration Guide: Devices and File Systems.
For background information about system administration tasks such as managing file systems, mounting, booting, and managing swap, see the System Administration Guide: Devices and File Systems.
Informationen zum Einrichten des Package-Keystores und Laden von signierten Packages oder Patches auf ein System entnehmen Sie bitte dem Dokument System Administration Guide: Basic Administration.
For information about setting up the package keystore and adding signed packages or patches to your system, see the System Administration Guide: Basic Administration.
Informationen zu den Systemverwaltungsaufgaben, die vor der Installation ausgeführt werden können, finden Sie in System Administration Guide: Basic Administration.
For information about system administration tasks you can perform prior to installation, see System Administration Guide: Basic Administration.
Nähere Informationen zum Erstellen von Ansichten und zum Hinzufügen von Attributen zu Elementtypen finden Sie im IBM DB2 Document Manager System Administration Guide.
See the IBM DB2 Document Manager System Administration Guide for more information about creating views and adding attributes to item types.
Weitere Informationen zu Berechtigungen finden Sie in der Manpage ppriv 1 und im System Administration Guide: Security Services.
For more information about privileges, see the ppriv 1 man page and System Administration Guide: Security Services.
Weitere Informationen zu Firewalls finden Sie unter Firewall Systems in System Administration Guide: Security Services oder in der Dokumentation Ihrer Firewall.
For more information about firewalls, refer to Firewall Systems in System Administration Guide: Security Services or the documentation for your third-party firewall.
Der Inhalt des Dokuments System Administration Guide: Basic Administration wurde auf die folgenden Themen reduziert
The content in the System Administration Guide: Basic Administration has been reduced to include only the following topics
Nähere Informationen zum Importieren von Konfigurationsdateien finden Sie im IBM DB2 Document Manager System Administration Guide in Anhang B unter Copying configuration data between libraries.
See Copying configuration data between libraries in Appendix B of the IBM DB2 Document Manager System Administration Guide for more information on importing configuration files.
Weitere Informationen zum Erstellen bzw. Annehmen von Rollen finden Sie im System Administration Guide: Security Services.
For more information about creating or assigning roles, see System Administration Guide: Security Services.
Zum Erstellen einer Rolle weisen Sie die Rolle einem Benutzer zu und registrieren die Änderungen beim Namen-Service. Lesen Sie dazu Configuring RBAC (Task Map) in System Administration Guide: Security Services.
To create the role, assign the role to a user, and register the changes with the name service, see Configuring RBAC (Task Map) in System Administration Guide: Security Services.
Ausführliche Informationen zu Ports und zur Betriebsgeschwindigkeit finden Sie im System Administration Guide: Devices and File Systems.
For details about ports and speeds of operation, see the System Administration Guide: Devices and File Systems.
Wenn Sie zum Verwalten von Datenträgern nicht Volume Manager verwenden, finden Sie Näheres zum Verwalten von Wechseldatenträgern ohne Volume Manager im System Administration Guide: Devices and File Systems.
If you are not using Volume Manager to manage discs, refer to System Administration Guide: Devices and File Systems for detailed information about managing removable media without Volume Manager.
Weitere Informationen zum Erstellen der Rolle sowie zum Zuweisen einer Rolle zu einem Benutzer finden Sie unter Managing RBAC (Task Map) im System Administration Guide: Security Services.
For information on how to create the role and assign the role to a user, see "Managing RBAC" in System Administration Guide: Security Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
