Vertaling van "System bzw." in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein gelungener Angriff infiziert normalerweise nicht das System bzw. den Kernel.
A successful attack normally does not infect the system or the kernel.
Zu jedem System bzw. Produkt steht eine umfassende technische Dokumentation zur Verfügung.
For each system or product, a comprehensive technical documentation is available.
Manche Sprachanzeigen im Programm sind abhängig vom System bzw. Browser.
Different language display within the program depends from system and browser.
Das System bzw. die Methode kann umgekehrt ebenfalls zur Kühlung von Betonstrukturen genutzt werden.
Our system and method can easily also be used for cooling in concrete structures when necessary.
Bei komplexen System bzw. Testanlagen wird die Einbindung in den bestehenden Produktionsprozess vorgenommen, d.h. evtl.
We integrate complex systems or test devices into the existing production process, i.e.
Eine funktionale Anforderung definiert eine vom System bzw. von einer Systemkomponente bereitzustellende Funktion oder einen bereitzustellenden Service.
A functional requirement defines any of the systems or system components in order to provide function or in order to provide service.
Trennen Sie das Netzwerkkabel vom System bzw. Router.
Unplug the network cable from the system or router.
Schließen Sie das zweifelsfrei funktionierende Kabel an das System bzw. den Router an.
Plug the known-good cable into the system or router.
Es ist daher wichtig, dass das System bzw. der entsprechende Benutzer auf die Datenquellen zugreifen kann.
It is therefore important for the system or respective user to have access to the data sources.
Mit dem eingebauten Fingerabdrucklesegerät lässt sich der Zugang zum System bzw. zu Internetdiensten sichern.
Access to the system or internet services can be secured via the integrated fingerprint reader.
Ein geschlossenes System bzw. ganzheitliches Konzept kann so auf seine einzelnen Wirkungsebenen reduziert dargestellt werden.
With layers, a closed system or holistic concept can be reduced to its individual elements.
Für diese Transaktionen sollte deshalb allein das Recht maßgebend sein, das auf das betreffende System bzw. den betreffenden Markt anwendbar ist.
For such transactions, the only law which is relevant should be that applicable to the system or market concerned.
Liegt ein Kommunikationsfehler im System bzw. Sensor vor?
Is there communication error in the system or sensor?