Vertaling van "System clean" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ablagerungen im Nahbereich von Luftdurchlässen, hervorgerufen durch Bestandteile der Raumluft wie Tabakrauch, Fette, Teppichabrieb und (Kopier-)Staub, werden vom LTG System clean nahezu vollständig verhindert... mehr
Deposits in the vicinity of air diffusers and caused by substances in the room air such as tobacco smoke, grease, dust from carpets and photocopiers are almost completely prevented by LTG System clean... more
Mit dem patentierten LTG System clean zur Vermeidung von Wand- und Deckenverschmutzungen.
With the patented LTG System clean to prevent soiling of walls and ceilings.
Der Kreisdurchlass LDR verfügt zudem über das patentierte LTG System clean, das die Verschmutzung im Nahbereich des Auslasses nahezu vollständig verhindert.
The circular diffuser LDR also features the patented LTG System clean, which almost completely prevents any fouling in the close vicinity of the outlet.
LTG System clean verhindert Deckenverschmutzung im Nahbereich des Auslasses
LTG System clean prevents soiling close to the air diffuser
LTG System clean: Ein schmaler Luftschleier strömt in den Schlitzdurchlässen LDB entlang der Decke aus, verhindert die Verschmutzung und minimiert Renovierungs- und Reinigungskosten.
LTG System clean: In LDB linear air diffusers, a narrow air screen flows along the ceiling to prevent soiling and minimise renovation and cleaning costs.
Beispiel: LTG System clean - einzigartig und genial!
Example: LTG System clean - unique and ingenious!
Schlitzdurchlässe für den Decken- und Wandeinbau verfügen optional über das einzigartige LTG System clean, das die sichtbare Ablagerung von Raumluftbestandteilen im Nahbereich des Auslasses verhindert und so die Kosten für Renovierung und Wartung wesentlich reduziert.
Linear diffusers for ceiling or wall Installation are equipped with the unique LTG System clean, which prevents visible accumulation of airborne particles in the vicinity of the diffuser and reduces costs for renovation and maintenance considerably (optional).
mit LTG Luftdurchlässen als hochinduktive Lineardurchlässe LDB (mit LTG System clean für saubere Decken und Wände), Dralldurchlässe DLA und Deckenstrahlauslässe DSA AirPanel für den nahezu unsichtbaren Einbau in abgehängte Decken sowie individuellen Sonderdurchlässen.
with LTG air diffusers as highly inductive linear diffusers LDB (with LTG System clean for clean ceilings and walls), swirl diffusers DLA and ceiling jet diffusers DSA AirPanel for almost invisible installation in suspended ceilings, and individualised special diffusers.
Für die Frischluftzufuhr und Abfuhr thermischer Lasten kommen darüber hinaus LTG Luftdurchlässe als hochinduktive Schlitzdurchlässe LDB, LWK (mit LTG System clean) oder Drallauslässe DLA und Sonderdurchlässe sowie LTG Luft-Wasser-Systemen zur Anwendung.
For fresh air supply and for removal of thermal loads, LTG air diffusers in the form of highly inductive linear diffusers LDB/LWK (with LTG System clean) or special diffusers are also used in addition to LTG Air-Water Systems.
Schlitzdurchlass für hohen Komfort, komplett aus Metall, nicht brennbar. Mit LTG System clean, zur Verminderung von Verschmutzungen im Nahbereich Mehr
Linear diffuser for a high degree of comfort, completely made of metal, non-inflammable. With LTG System clean, for reducing soiling in the vicinity
Gleichzeitig sorgt die neuartige Bauweise mit dem patentierten hygienischen System Clean 90 für eine saubere Produktionsumgebung.
At the same time, the machine's patented Clean 90 hygienic design ensures a clean production environment.
Das verwendete Glas ist mit dem exklusiven System Clean Glass behandelt, das die Ablagerung von Kalk verhindert und für unvergänglichen Glanz sorgt.
Made of glass, they feature the exclusive Clean Glass system that prevents any limescale deposits for a gleaming shine at all times.
Fuel System Clean* ist speziell für Motorräder mit 2 Takt- oder 4-Takt-Motoren.
Motul *Fuel System Clean* fuel system cleaner is specially for motorcycles with 2 or 4-stroke engines.