We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system of exclusion
"Wir sind hier, um darüber zu sprechen, wie das System der Abschottung und Grenzsicherung immer mehr Menschen, die nach Europa kommen wollen, in die Illegalität treibt."
"We have come to discuss how the system of exclusion and border control increasingly forces people who are trying to get into Europe into illegality."
Das europäische System der Abschottung wird noch brutaler, Deutschland geht mit immer mehr Abschiebungen voran - lasst uns gemeinsam laut werden!
The European system of exclusion is getting more and more brutal. Germany is going ahead with more and more deportations - Let us raise our voice together!
Das System der Abschottung und Diskriminierung, der Lager und Deportationen muss fallen.
The system of isolation and discrimination, of lagers and deportations must fall.
Denn das heutige System der Abschottung kann nicht das richtige sein.
Because the current system of trying to seal off Europe cannot be the right one.
"Ein System der Abschottung kann nicht das richtige sein"
'Sealing off Europe cannot be the right policy'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.