Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
System der multilateralen
Vertaling van "System der multilateralen" in Engels
system of multilateral
Das Hauptmittel zur Erreichung unserer Ziele bleibt das System der multilateralen Verhandlungen.
The principal, substantive means of achieving our goals remains through the system of multilateral negotiation.
In seinen ersten zwei Wochen hat der Präsident ohne zu zögern dem System der multilateralen Handelsabkommen und Militärbündnisse den Krieg erklärt. Diese Abkommen bildeten seit dem Zweiten Weltkrieg die Grundlage für Australiens Wohlstand in Frieden und Sicherheit.
Two weeks into the job, the new US president has wasted no time going to war with the system of multilateral trade arrangements and military alliances which have underpinned Australia's prosperity in peace and security since World War II.
in der Erwägung, dass der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen für die Verhinderung der Verbreitung von Kernwaffen, das System der multilateralen Abrüstungsverträge sowie den Erhalt des Friedens und der internationalen Sicherheit von entscheidender Bedeutung ist
whereas the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is of vital importance for the prevention of proliferation of nuclear weapons, the whole system of multilateral disarmament agreements, and the preservation of peace and international security,
Die Kommission schlägt einen unabhängigen Europäischen Fiskalausschuss als beratendes Gremium für das System der multilateralen wirtschaftlichen Überwachung im Euro-Währungsgebiet vor.
The Commission is proposing an independent European Fiscal Board (EFB) to act as an advisory body to the euro area's system of multilateral economic monitoring.
Zudem verwaltetet es das System der Multilateralen Lizenzen für internationalen Güterlastverkehr der ECMT.
It also operates the ECMT system of Multilateral Licences for international road haulage.
Paradoxerweise besteht daher die Gefahr, dass im Namen der Achtung der Grundrechte ein völlig undemokratisches System der multilateralen und willkürlichen Überwachung eingeführt wird.
Paradoxically, therefore, there is a risk that in the name of respecting human rights a highly undemocratic multilateral surveillance system will be set up.
Als Teil der Verbesserung der internationalen Umwelt-Governance muss das System der multilateralen Umweltvereinbarungen schneller harmonisiert und ausgebaut werden.
As part of the strengthening of international environmental governance, the work on streamlining and reinforcing the MEA system needs to be accelerated.
„präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts" das gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1466/97 vom 7. Juli 1997 aufgebaute System der multilateralen Überwachung,
'the preventive part of the Stability and Growth Pact' means the multilateral surveillance system as organised by Regulation (EC) No 1466/97
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor System der multilateralen in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
