Sie führten ein faires System ein, um gleichwertige Beiträge zum Projekt anzuerkennen.
They initialized a level system to recognize equal contributions to the project.
Schadcode dringt nicht nur über bekannte Programme in ein System ein.
Taint data does not only enter the system via familiar programs.
Aber fügt man eines Ihrer neuen Geräte in das System ein...
But you plug one of your new machines into the system...
Sie gab die Eingabedaten schnell und effizient ins System ein.
She entered the input data into the system quickly and efficiently.
Bleibt die Reaktion aus, leitet das System ein autonomes Bremsmanöver ein.
If the driver fails to react, the system initiates autonomous braking.
Lunedot gibt dem System ein Update und ist in vielen modernen Farben erhältlich.
Lunedot gives the system update and is available in many modern colours.
Wir bauen diese Erfahrung in jedes von uns erzeugte Produkt und System ein.
We build that experience into each and every product and system we design.
Stecken Sie das zu diesem Miniport gehörende Gerät wieder in das System ein.
Plug the device associated with this miniport back into the system.
Jeder potentiell unerwünschtes Programm verwendet eine andere Methode in Ihr System ein.
Each potentially unwanted program uses a different method to enter your system.
Das Unternehmen führte ein neues System ein, um Umschlagaktivitäten präzise zu verfolgen.
The company implemented a new system to track transshipping activities accurately.
Gerne arbeiten wir unsere Produkte passgenau in Ihr System ein.
We are happy to tailor our products to your system.
Zudem greift das Update bei verschiedenen Maschinen ziemlich tief ins System ein.
In addition, the update affects the system quite deeply on various machines.
Setzen wir uns doch für ein gutes und annehmbares System ein.
Let us now push for a good and decent system.
