We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das automatisierte System funktionierte wie ein Roboter und managte alles ohne menschliches Eingreifen.
The automated system operated like an android, managing everything without human intervention.
Das rückentwickelte Framework half uns dabei zu verstehen, wie das System funktionierte.
The reverse engineered framework helped us understand how the system operated.
Dieses System funktionierte einwandfrei, dennoch sind die früheren Modelle heute gefragter.
This system worked perfectly, yet earlier models are more in demand today.
Der Installationsprozess verlief reibungslos, und das System funktionierte von Anfang an perfekt.
The installation process was hitchless, and the system worked perfectly from the start.
Das System funktionierte und steht auch heute noch bereit.
The system worked and is still in place today.
Das System funktionierte wie jedes andere Bankgeschäft.
This system worked like any other banking business.
Das gesamte System funktionierte bereits beim ersten Anlauf einwandfrei.
The entire system worked perfectly on the first try.
Das System funktionierte bürokratisch und verursachte Ineffizienzen, die sowohl die Mitarbeiter als auch die Kunden frustrierten.
The system worked bureaucratically, causing inefficiencies that frustrated both workers and customers alike.
Das Setup und die Konfiguration waren problemlos, und das System funktionierte wie erwartet.
Setup and configuration went smoothly, and the system worked as advertised.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
