Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
System gestattet
Vertaling van "System gestattet" in Engels
Ein computerisiertes System gestattet es, eine große Menge von Informationen zur Steuerung und zur Überwachung zu speichern.
A computerized system allows to store a large amount of information for the control and the supervision.
Das so konzipierte modulare System gestattet es, die Anzahl der autonomen Vakuumeinheiten entsprechend der eigenen Anforderungen zu erhöhen.
This modular system allows increasing the number of independent vacuum units according to the requirements.
Das System gestattet einem einzelnem Sensor, den Gesamtchlorgehalt in Wasser zu messen.
The sample conditioning system permits a single sensor to measure total chlorine in water.
Das System gestattet zudem eine sehr schnelle und einfache Inspektion und Wartung des Extruders.
Moreover, the system permits very rapid and easy inspection and maintenance of the extruder.
Das "Matchmaking"-System gestattet den Spielern eine unkomplizierte Verbindung zu einem Server ihres Levels, entweder, um sich mit anderen im Wettbewerb zu messen oder einfach nur zum Spaß.
The "matchmaking" system allows players to easily connect to a server on their level, whether for pure enjoyment or competition.
Dieses System gestattet es, die Liefermenge des Verdichters entweder der Gaszuführung oder dem Gasverbrauch stufenlos anzupassen.
This system allows infinitely variable adaptation of the compressor delivery capacity to suit the gas supply or gas consumption.
Dieses System gestattet den Aufbau spezieller Katastrophenschutzfahrzeuge auf Basis von Pkw, Off-Roadern oder Pick-Ups zwecks Einsatzes nach Katastrophen und Terroranschlägen.
This system allows to build up specialized disaster relief vehicles based on passenger cars, off-roaders or pick-ups to operate after terror attacks or disasters.
Das System gestattet Echtzeitzugriff auf Informationen über den Status von Produktionsstätten, indem eine Verbindung zur Cloud hergestellt wird, wo die Daten gespeichert werden.
The system allows real-time access to information on the status of productive plants, connecting to the cloud where data is stored.
Dieses patentierte System gestattet es den verschreibenden Ärzten: Optikern und Augenheilkundekliniken, ihr Dienstleistungsportfolio und ihre Umsatzerlösedurch Bewertungs- und Trainingssitzungen, die einfach in kürzeren Zeiten absolviert werden können, zu steigern.
This patented system allows to the prescribers: optical shops and ophthalmologic clinics to increase their service portfolio and their revenues, with assessment and training sessions that can be easily carried out in reduced times.
Das System gestattet zahlreiche Möglichkeiten der Einstellung wie z.B. Farben, Füllung, Interpolation, Achsenanpassung, Anzeigen von Minimum-, Maximum-, Sollwert- und Durchschnittslinien, Gitternetzanpassungen, Farbumkehr, Einblendung von Maßnahmen, Legenden, Schwellwertverletzungen und vieles mehr.
The system allows a wide range of settings such as colors, fill, interpolation, axis adjustment, display of minimum, maximum, setpoint and average lines, grid adjustments, color reversal, measures, legends, threshold violations and much more.
Das innovative System gestattet die selbsttätige Schließung des Fliegenschutzgitters, wenn sie hindurchgehen.
Its innovative system allows the net to close autonomously when you walk by.
Ein neues hydraulisches System gestattet dem Ölmotor im Falle eines Zusammenstoßes nachzugeben und damit das Gestänge nicht zu beschädigen.
A new hydraulic system allows the oil motor to cut out upon impact to avoid damage to the boom.
Dieses herkömmliche System gestattet jedoch nur die Verarbeitung eines einzelnen Schlüsselworts, und wird nicht gut mit Gleichstandssituationen fertig, bei denen mehrere Gebote für dasselbe Schlüsselwort mit demselben Dollarbetrag vorhanden sind.
However, this conventional system allows only a single keyword to be processed and does not handle tie situations well, in which multiple bids exist for the same keywords at the same dollar amount.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor System gestattet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 58 ms.
