Dieses System nutzt Wärme um Haare sauber und schmerzlos zu entfernen.
This system uses heat to remove hair in a clean and painless way.
Und weil das System nutzt, hat er schreibt alle die Navigation unmöglich.
And because the system uses, it rewrites all the navigation impossible.
Unser zentrales System nutzt die Dampfheizung für eine effiziente Beheizung des gesamten Hauses.
Our central system utilizes steam heat for efficient heating throughout the house.
Wie alle Web-basierten Affiliate-Tracking-Systeme, unser System nutzt Cookies, um Verweise zu verfolgen.
Like all web-based affiliate tracking systems, our system utilizes cookies to track referrals.
Ein innovatives System nutzt die Kraft zweier entgegenwirkender Zugfedern.
An innovative system uses the power of two counteracting tension springs.
Das zentrale System nutzt Gas oder elektrische Energie.
The central system uses gas or electric energy.
Das semi-aktive System nutzt den schon erwähnten Sensorcluster und passt sich je nach Umständen an.
The semi-active system uses the already mentioned sensor cluster and adapts depending on the circumstances.
Das patentierte System nutzt dafür im Inneren eine Vielzahl an Rädern, die zuverlässig arbeiten müssen.
The patented system uses numerous wheels on the inside; these must work reliably.
Das modulare System nutzt ausgereifte Standard-Bauteile, daher ist der Aufbau in kurzer Zeit erledigt.
The modular system uses sophisticated standard components, so the setup is done in a short time.
Dieses geschlossene System nutzt seine Position auf eine Weise, die nur als parasitär bezeichnet werden kann.
This closed system uses its position in a way that can only be described as parasitic.
Das optische System nutzt auch diese reflektierten Lichtanteile und wandelt sie in für die Behandlung nützliche Lichtenergie um.
The optical system uses these reflected light particles too and changes them into light energy useful for the treatment.
Das System nutzt eine objektorientierte Datenstruktur und einen gemeinsamen Kern.
The system uses an object-oriented data structure and a common kernel.
Das System nutzt Daten aus der Wissenschaft als Grundlage für eine fundierte Risikoanalyse.
The system uses scientific data as a basis for a well-grounded risk analysis.