Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
System oder Terminal
Vertaling van "System oder Terminal" in Engels
The system or terminal
System oder Terminal nach Anspruch 24, bei welchem ein Kunde oder Kundenterminal (5) einen Schalter aufweist, der in Abhängigkeit von der Datensynchronisiereinrichtung auf Daten umschaltet, die von der neuen Quelle streamförmiger Daten empfangen werden, wenn die Zeitcodes synchronisiert sind.
The system or terminal of Claim 24, wherein a client or client terminal (5) comprises switch means responsive to the data synchronising means to switch to data received from the new streamed data input source when said timecodes are synchronised.
System oder Terminal nach Anspruch 21, bei welchem der Verbindungseinrichtung eine Schalteinrichtung zugeordnet ist zum Schalten des Kunden oder Kundenterminals auf Lesen des örtlichen Pufferspeichers, ehe die bereits existierende Verbindung aufgegeben wird.
The system or terminal of Claim 21, wherein the connection means is associated with switch means for switching the client or client terminal to read local buffer memory before the pre-existing connection is dropped.
System oder Terminal nach einem der Ansprüche 16 bis 23, bei welchem ein Kunde oder Kundenterminal (5) eine Datensynchronisierungseinrichtung enthält zum Synchronisieren eines Zeitcodes von Daten im örtlichen Pufferspeicher mit einem Zeitcode von Daten, die von einer neuen Quelle streamförmiger Daten empfangen werden.
The system or terminal of any of Claims 16 to 23, wherein a client or client terminal (5) comprises data synchronising means for synchronising a timecode of data in local buffer memory with a timecode of data receive from a new streamed data input source.
System oder Terminal nach Anspruch 20, bei welchem die Verbindungseinrichtung in Abhängigkeit von der Herstellung der gleichzeitigen Verbindung die bereits existierende zugehörige Verbindung aufgibt.
The system or terminal of Claim 20, wherein the connection means is responsive to making the concurrent connection to drop the associated pre-existing connection.
System oder Terminal nach einem der Ansprüche 19 bis 22, bei welchem die Verbindungseinrichtung in der Lage ist, die bereits existierende Verbindung zwischen Kunden oder Kundenterminals in der Kette umzukehren.
The system or terminal of any of Claims 19 to 22, wherein the connection means is capable of reversing a pre-existing connection between clients or client terminals in the chain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor System oder Terminal in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 32 ms.
