Examples with "System- oder Programmeinstellungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie einige, aber nicht alle Benutzerkonten übertragen möchten oder wenn Sie bestimmte Ordner und freigegebene System- oder Programmeinstellungen übertragen möchten.
If you want to transfer some user accounts but not others, or if you want to transfer specific folders and shared system or program settings, use this option.
Wenn auf Ihrem alten Computer Windows 2000 ausgeführt wird, können Sie mithilfe von Windows Easy Transfer Dateien auf einen Computer unter Windows Vista übertragen, Sie können jedoch keine System- oder Programmeinstellungen übertragen.
If your old computer is running Windows 2000, you can use Windows Easy Transfer to transfer files to a computer running Windows Vista, but you cannot transfer system and program settings.
Andere resultaten
Wenn die Temperatur in einem GMP-konformen Raum einen bestimmten Bereich über- oder unterschreitet, wie kann Endocyte beweisen, wer die Alarmgrenzwerte im CMS-System oder andere Programmeinstellungen geändert hat?
For example, if a GMP room goes out of temperature range, how does Endocyte prove who made any changes to the CMS system alarm limits or other system settings?
System- und Programmeinstellungen, die von allen Benutzern verwendet werden, oder System- und Programmeinstellungen für bestimmte Benutzer
Es richtet sich sowohl an Software-Entwickler als auch an Endbenutzer, die vollen Zugriff auf alle Eigenschaften der System- und Programmeinstellungen haben möchten.
It is directed both to software developers and to end users who like to have full access to each and every aspect of preference settings.
Das Speichern von System- und Programmeinstellungen in mehreren INI, CFG und sonstigen Konfigurationsdateien ist längst überholt - heutzutage werden 99% aller OS-bezogenen Einstellungen in der Registrierungsdatenbank von Windows gespeichert.
The practice of keeping system and program settings in multiple INI, CFG and other configuration files has become obsolete - today, 99% of all OS-related settings are stored in the Windows registry.
Nutzer testen aktuelle Systeme oder Prototypen und können direkt befragt werden.
Users test current systems or prototypes and can be surveyed directly.
Eine hohe Startzeit kann auf Probleme mit dem System oder der Hardware hinweisen.
A high boot time can indicate issues with the system or hardware.
Durch das sogenannte Yoga-System oder Meditation ist es nicht möglich.
It is not possible by the so-called yoga system or meditation.
Wenn Systeme oder Komponenten ausfallen, muss sofort Hilfe her.
If systems or components fail, help must be called in immediately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.