Examples with "System- oder Programminformationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SystemReport - Hardware-, System- und Programminformationen auslesen
SystemReport - Gatters hardware, system and software informations
System zur Verarbeitung von Programminformation, Informationsprogrammverwaltungs Server, Betrieb eines Endgerätes für Informationsprogramm, und Computerprogramm
Program information processing system, program information management server, program information operation terminal, and computer program
System nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das System Programminformation enthält, welche zum Bereitstellen/Herstellen und Steuern der ersten Datenübertragungsverbindung konfiguriert ist.
A system according to claim 22, characterised in that the system contains program information configured for providing/establishing and controlling said first data transmission connection.
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 2, ferner mit einem Programmtabellenauslassungsmittel (5), um einen nutzlosen Teil der Tabelle auszusondern.
A system for processing program information as claimed in claim 2, further comprising program table omission means (5) for culling a needless portion of the table.
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 2, wobei das Attributeingabemittel (2) ein anderes Programmattribut auswählt, das ein Attribut einer Achse der zweidimensionalen Tabelle sein soll, um die Tabelle zu ändern.
A system for processing program information as claimed in claim 2, wherein the attribute input means (2) selects another program attribute to be an attribute of an axis of the two-dimensional table to change the table.
System zum Verarbeiten von Programminformation
System for processing program information
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 2, wobei das Programmtabellen erstellende Mittel (3) Programminformationen in Bezug auf Programmattribute abruft, die im Mittel (1) zur Speicherung von Programminformationen gespeichert sind, und die Programminformationen klassifiziert.
A system for processing program information as claimed in claim 2, wherein the program table making means (3) retrieves program information relating to program attributes stored in the program information storage means (1) and classifies said program information.
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 2, ferner mit einem Attributstruktur-Speichermittel (11), um Daten in Bezug auf die Struktur von Programmattributen zu speichern, und einem Anzeigemittel (10) für Attributeingabemittel, um Attributinformationen anzuzeigen.
A system for processing program information as claimed in claim 2, further comprising attribute structure storage means (11) for storing data relative to the structure of program attributes and attribute input means display means (10) for displaying attribute information.
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 2, ferner mit einem Bildsequenzeingabemittel (32) für einen Nutzer, um eine Bildsequenz einzugeben, und einem Sende- und Empfangsmittel (26, 28), um ein Programmbild zu senden und zu empfangen.
A system for processing program information as claimed in claim 2, further comprising image sequence input means (32) for a user to input an image sequence and transmission and reception means (26, 28) for transmitting and receiving a program image.
System zum Verarbeiten von Programminformationen nach Anspruch 19, ferner mit einem Mittel (47) zum/zur Abruf/Klassifizierung von Programmvideoaufzeichnungen, wobei aufgezeichnete oder zur Aufzeichnung reservierte Programme entlang der Zeitachse der Programmtabelle angezeigt werden können.
A system for processing program information as claimed in claim 19, further comprising program video-recording retrieval-classification means (47), wherein programs recorded or reserved for recording can be displayed along the time axis of the program table.
Zudem speichert das System diverse Zusatzinformationen wie Untertitel oder Programminformationen.
System oder Schnittstelle oder Verfahren oder computerlesbares Medium oder Signal gemäß Anspruch 19, wobei die Programminformationen Informationen aufweisen, welche mit einem folgenden Programm assoziiert sind.
The system or the interface or the method or the computer readable medium or the signal of claim 19 wherein the program information includes information associated with a subsequent program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
