We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Prozess ist ideal für Unternehmen mit geringem Volumen, wie beispielsweise System-Builder und kleine Organisationen, die nur ein paar Computer einrichten.
This process is ideal for low-volume businesses, such as system builders and small corporate organizations that build only a few computers.
Originalgerätehersteller (Original Equipment Manufacturers, OEMs) und System-Builder müssen die Eskalationsseite anpassen, damit Supportinformationen für mehrere Sprachen und mehrere regionale Distributionen angezeigt werden.
OEMs and system builders must customize the escalation page to display support information for multiple language and multiple regional distribution.
Der Redakteur nennt das Netzteil eine Mischung aus großartgier Verarbeitungsqualität, stylischem Design, flüsterleiser Performance und einem wettbewerbsfähigen Preis, wodurch es sich bestens für jeden System-Builder eigne.
The editor calls this PSU a blend of great build quality, stylish design, whisper quiet performance, and competitive prices, making it a fantastic choice for any system builder.
Abhängig davon, wie Sie in den Besitz der Testversion gekommen sind (CD/DVD, Download, Abonnement oder vorinstalliert durch Computerhersteller, System-Builder oder OEM), kann sich der Product Key an den folgenden Stellen befinden
Depending on how the Trial product was obtained (CD/DVD, downloaded, subscription, or preinstalled by the computer manufacturer, system builder, or reseller), the Product Key may be located in one of the following locations
System-Builder können keine eigenen Wiederherstellungsmedien erstellen.
System Builders cannot create their own recovery media.
Solange nicht ausdrücklich anders angegeben, bezieht sich der allgemeine Begriff OEM im vorliegenden Handbuch sowohl auf benannte Kunden-OEMs als auch auf System-Builder.
Unless explicitly stated otherwise, the general term in this guide that includes both named account OEMs and system builders.
Die Besucher waren hauptsächlich Endverbraucher, OEM System-Builder und Vertriebshändler.
The visitors were mainly a mix of end-users, OEM system builders and distributors.
OEMs und System-Builder dürfen keinen Computer ausliefern, auf denen das integrierte Administratorkonto aktiviert ist.
OEMs and System Builders must not deliver a computer with the built-in administrator account enabled.
Für OEMs und System-Builder empfiehlt es sich, die Vorinstallation von Anwendungen im Überwachungsmodus vorzunehmen.
We recommend that OEMs and system builders preinstall applications in audit mode.
Das Dokument enthält die Mindestrichtlinien für System-Builder beim Installieren und Anpassen von Windows.
This document provides the minimum guidelines for system builders to install and to customize Windows.
Alle OEMs (Royalty OEMs und System-Builder) müssen diesen Richtlinien folgen.
All OEMs (both royalty OEMs and system builders) are required to follow these guidelines.
Erwerben Sie die Microsoft-Software als System-Builder von einem autorisierten Verteiler.
If you are a system builder, acquire Microsoft software from an authorized distributor.
OEMs und System-Builder erstellen ggf. nur ein Masterabbild, das alle unterstützten Language Packs und Windows-Editionen enthält (oder auf die niedrigste Edition von Windows festgelegt ist).
OEMs and system builders might create just one master image that contains all the Windows editions (or is set to the lowest edition of Windows) and language packs that they support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
