Vertaling van "System-FMEA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherstellung der konstruktiven Produktauslegung und -Dimensionierung durch Konzept-, Konstruktions- und System-FMEA bzw. Risikoanalyse
Ensuring constructive product design and dimensioning through concept, design and system FMEA or risk analysis
Bei komplexeren Projekten führt man besser frühzeitig eine strukturierte Analyse der Funktionen von Blöcken durch (z.B. als System-FMEA).
For more complex projects it is better to perform a structured analysis of the functions of blocks at an early stage (e.g. as a system FMEA).
Bei der System-FMEA wird das System intensiv untersucht und mögliche Fehler ermittelt.
The system is investigated intensively and potential failures are determined during a System FMEA.
Die System-FMEA analysiert das geplante Lösungskonzept.
System FMEA analyzes planned solution concepts based on
Um die Risikofreiheit der Serieneinführung einer neuen Technologie sicherzustellen, wurde tech-solute mit einer System-FMEA beauftragt.
In order to minimize the risk when introducing a new technology into series production, tech-solute was asked to carry out a System FMEA.
Sollte es nur ein Tip, ein Ratschlag oder eine einfache Beratung sein, oder konsultieren Sie uns bei einer sicherheitstechnischen System- lösung, einer Risikoanalyse, oder mit einer System-FMEA.
whether it is only a tip, a piece of advice or simple guidance, or consult us for a safety technology systems solution, a risk analysis, or with a system FMEA.
Ziel der System-FMEA ist das frühzeitige Vermeiden von Fehlern bereits in der frühen Phase des Systementwurfs.
The objective of the System FMEA is to prevent failures early on, in the preliminary phases while the system is still being designed.
Im Unterschied zur FMEA in ihrer hergebrachten Form ist die System-FMEA eine top-down-Methode.
Unlike the FMEA in its conventional form, the system FMEA is a top-down method.
Jeder auf seine Art und immer anders präsentierten die drei FMEA-Experten, worauf es bei System-FMEA, Konstruktions-FMEA und Prozess-FMEA ankommt.
The three FMEA experts each presented in their own individual style and yet always differently, what it takes for System-FMEA, Constructions-FMEA and Process-FMEA.
System-FMEA Die Fehler-Möglichkeits- und Einfluss-Analyse ist eine anerkannte Methode, um Funktionen und mögliche Fehlfunktionen von Systemen (Produkten und Prozessen) strukturiert zu analysieren und zu dokumentieren.
The failure mode and effect analysis is a recognised method for analysing and documenting func-tions and possible failure modes of systems (products and process) in a structured way.
Die Softwarelösung SCIO der PLATO AG bietet zudem eine hervorragende, systemische Unterstützung zur Erstellung einer System-FMEA, für das Vorlagenmanagement und Lesson's Learned aus Entwicklungsprojekten. Jürgen Heinzelmann, Behr GmbH&Co. KG
KG: "Moreover, the SCIO software solution from PLATO AG offers excellent, systematic support for the generation of a system FMEA, for baseline FMEA management, and for lessons learned from the development projects."
