Drei aufeinanderfolgende Objektträger-Fehler verursachen einen System-Fehler.
Three consecutive occurrences of a slide error will cause a system error.
Wenn ein Objektträger auf der Imaging-Bühne zurückgelassen wurde (z.B. durch einen früheren System-Fehler und daraus resultierendem Herunterfahren), zeigt das System eine Meldung an, die Sie auffordert, ein leeres Magazin einzusetzen.
If a slide had been left at the imaging stage (due to a previous system error and resulting shut down, for example), the system will display a message prompting for an empty cassette to be inserted.
Im Eventmonitor werden kritische System-Fehler zentral dargestellt.
Critical system errors are centrally displayed in the event monitor.
Reduzieren Sie die System-Fehler und Mängel durch Anwenden der Sicherheitsmodus auf die Reg-Einträge.
Reduce the system errors and flaws by means of applying the secure mode to the reg entries.
Alle System-Fehler werden in einer Datei festgehalten, auf die über die Benutzeroberfläche zugegriffen werden kann (siehe).
All system errors are logged to a file, which may be accessed via the User Interface (see).
Der Registry Cleaner entfernt fehlerhafte Einträge aus der Registry, vermeidet so System-Fehler und beschleunigt das System.
Registry Cleaner removes invalid Registry entries to prevent system errors and to speed up your system.
Beim Verlassen der Symbolbearbeitung über die Druckvorschau wurde ein EB System-Fehler geworfen.
An EB system error was thrown, when editing a symbol was exited from the Print Preview.
Siehe Abschnitt B, System-Fehler.
Refer to Section B, System Errors.
Die Fehler beim Image Processor lassen sich in zwei Gruppen einteilen - Objektträger-Fehler und System-Fehler.
The Image Processor errors sort into two groups - Slide Errors and System Errors.
Fenster User Assessment (Vom Anwender behebbarer System-Fehler)
User Assessment Window (User Correctable System Error)
Solche System-Fehler können für signifikante Schwachstellen stehen.
Such system errors can represent significant vulnerabilities.
Es ist ein Fehler aufgetreten! Es ist ein System-Fehler aufgetreten.
An error has occurred while processing this page.
Ein Anwender kann die Bootsequenz unterbrechen um ein anderes Betriebssystem zu wählen, die Bootoptionen zu ändern oder einen System-Fehler zu beheben.
An operator can interrupt the booting sequence to choose a different operating system to boot, change boot options, or recover from a system error.
