Vertaling van "System-Proxy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden alle Ausführungsserver dieser Servergruppe gezwungen, über den definierten System-Proxy mit dem Anwendungsserver zu kommunizieren.
Enabling this setting will force all execution servers of this location to communicate with the application server via the defined system proxy.
Lassen Sie die Felder leer, wenn die Ausführungsserver dieser Servergruppe direkt mit dem Anwendungsserver kommunizieren sollen oder wenn Sie die Option System-Proxy verwenden ausgewählt haben (siehe oben).
Leave the fields empty if you want the execution servers of this location to communicate directly with the application server, or if you selected the Use system proxy option (see above).
Wenn TMMS auf einem Gerät installiert ist, auf dem Android 2.x ausgeführt wird, wird der System-Proxy nicht aktualisiert, da diese Version des Betriebssystems keine System-Proxys unterstützt.
When TMMS is installed on a device running Android 2.x, the system proxy is not updated as this version of the operating system does not support system proxies.
Der Hostname oder die IP-Adresse des Computers, der als System-Proxy dienen soll.
Host The hostname or IP-address of the computer that is intended to serve as system proxy.
Sie können auch einen System-Proxy und einen Servergruppen-Proxy definieren. In diesem Fall wird die Kommunikation über beide Proxies geleitet.Der definierte Servergruppen-Proxy muss SSL (Secure Sockets Layer) unterstützen.
You can also define a system proxy and a location proxy, in which case the communication will be tunneled through both proxies.You may only define a location proxy that supports SSL (Secure Sockets Layer).
Konfigurieren eines System-ProxyDiese Anleitung beschreibt, wie ein System-Proxy konfiguriert wird.
Configuring a System ProxyThis procedure explains how to configure a system proxy.
System-ProxiesSie konfigurieren einen System-Proxy, damit Ausführungsserver einer bestimmten Servergruppe über einen Proxy mit dem Anwendungsserver kommunizieren können.
System Proxies System ProxiesConfigure a system proxy to enable execution servers of a certain location to communicate with the application server through a proxy.
Der Hostname oder die IP-Adresse des Computers, der als System-Proxy dienen soll.
Port Die Portnummer, von der der System-Proxy empfängt.
Damit Sie für Ihre Servergruppe einen Proxy verwenden können, müssen Sie einen System-Proxy konfigurieren.So konfigurieren Sie einen System-Proxy
To use a proxy for your location you must configure a system proxy.To configure a system proxy
Andernfalls kommuniziert der Anwendungsserver direkt mit den Ausführungsservern, sofern kein Proxy für die Servergruppe definiert wird (siehe unten).Dieses Kontrollkästchen ist deaktiviert, wenn kein System-Proxy definiert ist.
If this setting is not enabled, the application server will communicate directly with the execution servers, unless you define a location proxy (see below).This check box is disabled if no system proxy is defined.
Wenn Sie einen Proxy-Server angegeben haben (siehe Konfigurieren eines System-Proxy), dann wählen Sie System-Proxy verwenden, indem Sie das betreffende Kontrollkästchen aktivieren.
If you have specified the location of a proxy server (see the related Configuring a System Proxy topic), select Use System Proxy by checking the respective check box.
