Sobald es installiert ist, bleibt das Programm in der Systemablage minimiert.
Once installed, the program will remain minimized in the system tray.
Überprüfe deine Systemablage auf Programme, die möglicherweise im Hintergrund laufen.
Check your system tray for programs that may be running in the background.
Die Systemablage zum Netzwerk unter Windows 2000 und XP liest nicht die Paketzähler im Adaptertreiber.
The networking tray icon in Windows 2000 and XP does not read the packet counters in the adapter driver.
Warum ist die Anzahl der "empfangenen Pakete" in PROSet viel höher als die in der Systemablage des Windows Netzwerk angezeigte Zahl?
Why is the "Packets Received" number in PROSet much higher than the number shown by the Windows network tray icon?
Alle anderen Menüoptionen werden für das Symbol in der Systemablage nicht angezeigt.
All other menu items are not displayed on the system tray icon menu.
Die Benutzer können nicht auf das Symbol in der Systemablage zugreifen.
Do not allow users to have access to the system tray icon.
Bitte klicken Sie auf das B-Symbol in Ihrer Systemablage, um eine Sitzung zu starten.
Please click on the icon in the system tray to start a session.
In der Systemablage wird ein Symbol angezeigt, wenn vertrauliche Dateien auf Fingerabdrücke gescannt werden.
An icon appears in the system tray when confidential files are being scanned for fingerprints.
In der Systemablage sitzen, es überwacht Festplatten und warnt Sie vor drohenden Ausfall.
Sitting in the system tray, it monitors hard disks and alerts you to impending failure.
Erstellen von Tasks mithilfe des Menüs "Start" oder der Systemablage
Creating tasks from the start menu or system tray
Klicken Sie in der Systemablage auf , um auf die folgenden Optionen zuzugreifen
Click in the system tray to access these options
Außerdem sorgt es dafür, dass das -Symbol in die Systemablage eingeblendet wird.
It also places the icon in the system tray.
Legt fest, auf welche Optionen Benutzer über die Systemablage zugreifen können und ob Verbindungen zu Remote-Konsolen erlaubt sind.
Determine which system tray options users can access and whether to allow connections to remote consoles.
