Eine solche Transaktion kann durch die Betrachtung der Systemantwort identifiziert werden.
Die Systemantwort nach dynamischer Anregung gilt als Kriterium zur Schadensklassifizierung.
Der Benutzer kann die Regelparameter einstellen und die entsprechende Systemantwort beobachten.
The user can set the control parameters and observe the respective system response.
Frequenz einer erzwungenen Schwingung, bei der die maximale Amplitude einer Systemantwort auftritt.
Frequency of a forced vibration at which the maximum amplitude of a system response occurs.
Bei der spezifischen Überprüfung ist es ratsam, die Alarmbestätigungszeit oder die Systemantwort zu messen.
In the specific inspection, it is advisable to measure the alarm confirmation time or system response.
Simulieren Sie die komplette Systemantwort mit erweiterten integrierten Solvern für Hydrostatik, Hydrodynamik, Verankerung und Strukturverhalten.
Simulate complete system response with advanced, integrated solvers for hydrostatic, hydrodynamic, mooring, and structural behavior.
Weitere Untersuchungen befassen sich damit, wie sich eine zunehmende Verdünnung des Polystyrols auf die Systemantwort auf ein rapides, punktförmiges Heizen auswirkt.
Further investigations consider how an ongoing dilution of polystyrene influences the system response to a rapid heating of a point-like heat source.
Importierter elektrischer Prüfer, Systemantwort ist empfindlich, einfach zu benützen, hohe Zuverlässigkeit.
Imported electric controller, system response is sensitive, easy to operate, high reliability.
Wenn ein Konflikt in den Werten von anderen Attribute auftritt, kann sich die Systemantwort je nach Attribut oder ausgewählter Importaktion unterscheiden.
If there is a conflict in the value of other attributes, the system response may vary depending on the attribute and the selected import action.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Systemantwort ungefähr ein Schritt ist und eine Approximation auf die Entfaltung durch Differenzierung erfolgt.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the system response is approximately a step and an approximation to the deconvolution is made by differentiation.
Durch die Superposition der dominanten Signalpfade kann zusätzlich eine gute Approximation der gesamten Systemantwort erzielt werden.
The superimposition of several dominant signal paths delivers a good approximation to the total system response.
Die piezokeramischen Aktuatoren ermöglichen sowohl die dynamische Anregung des Systems als auch die Messung der Systemantwort.
By means of piezoceramic actuators it is possible to excite the system as well as to measure the system response.
Der nicht fett formatierte Text ist die Systemantwort, die nach dem Eingeben der einzelnen Befehle und Drücken der Eingabetaste angezeigt wird.
The non-bolded text represents the system response that will appear after typing each command and press the key.
