Vertaling van "Systembasis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lediglich die Systembasis ist Voraussetzung für die Nutzung.
Verbinden Sie den Injektions- und den Abflussschlauch mit den Düsen, die sich auf der rechten Seite der Systembasis befinden.
Connect injection and draining tubing to the nozzles located on the right hand side of the system base.
Individuelles Standdesign auf Systembasis ist unsere Spezialität.
Individual stand design on a system basis is our speciality.
Eine einheitliche Systembasis bildet den Kern unserer Software und kann zentral oder dezentral betrieben werden.
A uniform system basis forms the core of our software and can be operated centrally or decentrally.
Für die Zukunft ist die Entwicklung weiterer Messwerke und Sensoren geplant, die auf der gleichen Systembasis eingesetzt werden können.
The development of further measuring units and sensors which can be used on the same system basis is planned for the future.
Wichtig bei einem flächendeckenden Ausbau ist die zentrale Dokumentation und der Projektfortschritt auf einer einheitlichen Systembasis, auf der in Folge auch der Betrieb des Netzes stattfindet.
Central documentation and project progress on a single system basis, on which the operation of the network subsequently also takes place, are important for region-or nationwide expansion.
Lassen Sie auf der rechten Seite der Einheit ausreichend Platz für die Schläuche, die von der Systembasis zu den Lösungsbehältern führen.
Leave enough room on the right hand side of the unit for tubing to run freely from the system base to the solution tanks.
Aus diesem Grund entschlossen wir uns, die Aufnahme- und Synchronisationslösung weiter zu entwickeln und auf eine breitere Systembasis zu stellen.
This is the reason why we have decided to develop the recording and synchronization solution further and to put it on a broader system base.
Planung, Fertigung und Lieferung von über 3.500 maßgeschneiderten Projektschalungseinheiten (28.000 m²) auf Systembasis innerhalb von nur 13 Monaten
Planning, production and delivery of over 3,500 customised project formwork units (28,000 m²) on a system basis in only 13 months
Eine Systembasis für unterschiedlichste Anwendungen
One system basis for a wide range of applications
Durch die Integration des Gaswirtschaftlichen Analyse- und Planungssystems (GAPS) wird die Verbindung des operativen Handelssystems zum Planungs- und Optimierungssystem auf einer einheitlichen Systembasis geschaffen.
The connection of the operative trading system to the planning and optimization system is established on a uniform system basis with the integration of the gas management analysis and planning system (GAPS).
Systembasis ist eine SAP-Landschaft, die für stabile und qualitativ ordentlich ineinandergreifende Prozesse sorgt.
The system base is an SAP landscape that ensures stable and well-integrated processes.
Die Entwicklungstätigkeit umfasst die Spezifikation, das eigenverantwortliche Design und die Implementierung von Software in verschiedenen Programmiersprachen (C, C++, C#, JavaScript, etc.) sowie das Testen auf Modul- und Systembasis.
The activities involve specification, self-responsible system design, implementation of software in different coding languages (C, C++, C#, JavaScript, etc.), and also testing, on a module and system basis.
