We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das sorgt für eine ausgezeichnete Verfügbarkeit aller Systembausteine.
This provides for a high degree of availability of all system components.
Dadurch entstehen keine unnötigen Kosten durch ungenutzte Systembausteine.
This means there are no unnecessary costs as a result of unused system components.
Die Systeme sind für unterschiedliche Speichertechnologien optimiert und unterstützen alle marktgängigen Systembausteine.
The systems are optimized for various storage technologies and support all commercially available system modules.
Das vorhandene Lagerverwaltungssystem wurde komplett durch zwei neue Systembausteine ersetzt, die miteinander kommunizieren.
The existing warehouse management system was replaced completely by two new system modules, which communicate with one another.
Bestehende Systembausteine können außerdem durch flexible, aktionsspezifische Bestandteile ergänzt werden.
Existing system blocks can also be added through flexible, action-specific components.
Wir wollen Erkenntnisse gewinnen, wie die Systembausteine optimal aufeinander abgestimmt werden können - und natürlich auch beweisen, welche Einsparpotenziale mit einem intelligenten Konzept tatsächlich möglich sind.
We want to gain knowledge on how system blocks can be optimally aligned with each other - and of course to also prove, which potential savings are actually possible with an intelligent concept.
Perfekt aufeinander abgestimmte Systembausteine, geringes Gewicht und minimaler Platzbedarf werden höchsten Ansprüchen gerecht.
Perfectly matched system components, low weight, and minimal space requirements satisfy maximum expectations.
Schon in dieser "Start"-Anwendung werden Sie die Vorteile der aufeinander abgestimmten Systembausteine erkennen.
Even in this "starter" application, you will recognise the advantages of the carefully orchestrated system modules.
Die Verwendung dieser Fallakten benötigt keine vorinstallierten Systembausteine, wodurch Informationsaustausch völlig ad-hoc ermöglicht wird.
Using this case file does not require any pre-installed system components, so genuine ad hoc information interchange is enabled.
Daher gilt es, neue Produkte als Systembausteine zu entwickeln und neue Dienstleistungsbereiche innerhalb der Wertschöpfungskette zu erschließen.
Therefore, it is vital to develop new products as system components and to open new service areas within the value-added chain.
Die Annäherung der Technologien an den Menschen erfordert auch umfangreiche Forschungsanstrengungen bezüglich der grundlegenden Systembausteine und Gestaltungsgrundsätze.
Bringing technologies closer to people will also require significant research on the underlying system components and design principles.
Für die unterschiedlichen Arten der Dekontamination bieten wir mobile Anlagen in Form von Containern, Anhängern, Aufbauten oder als Systembausteine.
For tackling different decontamination tasks, we offer mobile systems in the form of containers, trailers and platforms or as system modules.
Die Systembausteine sind in einem Rechner und/oder auf verschiedenen Rechnern in einem Internet verteilt.
The system components are distributed in a computer and/or to different computers in an internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
