Gummierte Auflagen zur sicheren Montage des Systemblitzes
Rubberised pads for secure assembly of the system flash
Das Funkauslöser-Set MultiTrig AS 5.1 - zum Auslösen einer Kamera, eines Systemblitzes oder eines Studio-Blitzgerätes.
Additional Receiver for Flash Trigger Set MultiTrig AS 5.1 - to trigger a camera, a system flash or studio flash.
Selbstverständlich liegt auch eine Transporttasche zur sicheren Aufbewahrung des kraftvollen Systemblitzes bei.
Naturally, a carrying bag for safekeeping of the powerful system flash is included.
Wer sich nicht gleich ein Fotostudio zu Hause einrichten möchte, kann die enorme Lichtstärke in Form eines Systemblitzes bzw. Aufsteckblitzes nutzen.
If you don't want to have to set up a whole photo studio in your home, you can make use of the enormous light intensity of a dedicated or shoe mount flash.
Bei Verwendung des Systemblitzes Konica X-24 stellt sich die Kamera automatisch auf eine Belichtungszeit von 1/100 s und auf die am Blitz eingestellte Blende ein - je nach Stellung des Schalters am Blitzgerät entweder auf Blende 5,6 oder 11.
With the dedicated flash unit Konica X-24, the camera automatically sets to a shutter speed of 1/100 s and to aperture 5.6 or 11, depending on the switch setting on the flash unit.
Die einfachste Lösung dies zu erreichen, ist die Verwendung eines Systemblitzes auf der Fotokamera in Kombination mit einem Blitzdiffusor (Preis ca. 5 €).
The simplest road to that light is to use a camera-mounted system flash and supplement it with a diffuser (a plastic screen costing five or ten dollars).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
