We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Informationen zu den Verbesserungen im Systembrowser finden Sie unter.
For more information on system browser improvements, see.
Sie können jetzt wählen, welche Informationen für die einzelnen Disziplinen im Systembrowser angezeigt werden sollen.
You can now select the information that is displayed for each discipline in the system browser.
Verwenden Sie den Systembrowser, um die ordnungsgemäße Zuordnung von Räume und Zonen zu überprüfen.
Use the System Browser to verify the correct association of spaces and zones.
Nutzen Sie den Systembrowser, um das Verzeichnis zu öffnen, in dem die Blend Shapes gespeichert sind.
Use the system browser to open the directory where the blend shapes are stored.
Der Systembrowser ermöglicht ausserdem einen komfortablen Versionsvergleich ihres laufenden Systems mit älteren oder aktuelleren Versionen im Repository.
The system browser enables you to compare your current system version with older or more up-to-date versions in the repository.
Zum Arbeiten mit Flächen im Gebäudemodell können Sie einen Grundriss, eine Schnittansicht oder den Systembrowser verwenden.
You use a floor plan, section view, or the System Browser to work with spaces in the building model.
Neue Action-URL zum Öffnen von Links im Systembrowser
New action-url for opening links in system browser
Die neue Zone wird im Systembrowser angezeigt, sie ist jedoch leer, bis Flächen der Zone zugewiesen werden.
The new zone displays in the System Browser but, until spaces are assigned to it, the zone is empty.
Probleme beim Anzeigen von Flächen im Systembrowser
Problems viewing spaces in the System Browser
Sie können angeben, welche Spaltenüberschriften (Bauteileigenschaften) für jede Disziplin im Systembrowser angezeigt werden sollen.
You can specify which column headings (component properties) are displayed for each discipline in the System Browser.
Wiederholen Sie diesen Vorgang wie benötigt zum Erstellung von Luftkanalsystemen für Ab-, Zu- und Rückluft, und überprüfen Sie dabei im Systembrowser, ob alle Bauteile einem System zugewiesen sind.
Repeat this procedure, as necessary, to create exhaust, supply, and return duct systems, using the System Browser to verify that all components are assigned to a system.
Sie können Updates, Patches und Erweiterungen entweder traditionell dateiorientiert, oder direkt im Systembrowser, objektorientiert herunterladen und installieren.
You can download and install updates, patches and add-ons using either the traditional file-oriented method or directly in the system browser using the object-oriented method.
Klicken Sie im Systembrowser mit der rechten Maustaste auf die Zone oder Fläche, um sie auszuwählen, anzuzeigen oder zu löschen, oder um Zonen- oder Flächeneigenschaften anzuzeigen.
In the System Browser, you can right-click the zone or space to select, show, or delete it, or to view zone or space properties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
