Vertaling van "Systeme beim" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Montage, Verkabelung, Inbetrieb- und Abnahme unserer Systeme beim Kunden
Installation, wiring, commissioning and acceptance of our systems at the customers
Die annähernd komplette Auslastung der Systeme beim alten Provider gestaltete die Datensicherung dort nicht immer komfortabel.
The close to full utilisation of the systems at the old provider did, at times, lead to data backups that were not easy.
In der konventionellen Fertigung müssen immer wieder Systeme beim Wechsel auf das neue Produkt angehalten, umprogrammiert und umgerüstet werden.
In conventional manufacturing setups, it is necessary to repeatedly stop, reprogram and retool systems when switching to the new product.
Schaffen Sie moderne und leistungsfähige Systeme beim Erstellen neuer bzw. bei der Umstrukturierung vorhandener Anwendungen.
Create modern, high performance systems when building new applications or re-architecting existing applications.
Wir bieten konkurrierend veranschlagte Systeme beim Beibehalten unseres hohen Standards der Qualität an.
We offer competitively priced systems while maintaining our high standard of quality.
Die Bilder sollen den Mehrwert der verschiedenen Systeme beim Erholen auf der heimischen Terrasse oder auf dem Balkon transportieren.
The pictures should transport the added value of the different systems while relaxing on the home terrace or on the balcony.
Dazu gehören das Konstruieren, Planen, Analysieren und Lösen von technischen Problemstellungen, unter Einbeziehung branchenüblicher Software, sowie die Inbetriebnahme der komplexen mechatronischen Systeme beim Kunden.
This includes designing, planning, analyzing and solving technical problems by means of the software normally used in the industry, as well as starting up complex mechatronic systems at the customer's premises.
Wir glauben an den rechten Ausgleich zwischen Qualität und Preis. Wir bieten konkurrierend veranschlagte Systeme beim Beibehalten unseres hohen Standards der Qualität an.
We believe in the right balance between quality and price, we offer competitively priced systems while maintaining our high standard of quality.
Nahtlose Einbindung in kundenspezifische Anwendungen und Mobile Apps oder bestehende Systeme beim Kunden, wie Intranet, Kunden- und Lieferantenportal.
Seamless integration into customer-specific applications and mobile apps or existing systems at the customer's site, such as intranet, customer and supplier portals.
Deshalb liegt es nahe, dass er den Betrieb der Systeme beim Kunden oder in von ihm eingerichteten Produktionsstätten selbst vornimmt.
So the obvious step is for the manufacturer itself to take on the operation of the systems at the customer's or in production facilities set up by it.
Am Ende der Ausbildung sind die Absolventen dann in der Lage, umfangreiche Steuerungsprogrammierung vorzunehmen, elektrische Anlagen und Schaltschränke zu installieren und die Systeme beim Kunden vor Ort in Betrieb zu nehmen.
At the end of the training, the graduates are then able to carry out extensive control programming, install electrical systems and switch cabinets and commission the systems at the customer's site.
Diese umfassen zum einen technische und organisatorische Schutzmaßnahmen zur Expositionsvermeidung, wie etwa die Verwendung geschlossener Systeme beim Umgang mit Gefahrstoffen oder die Verwendung technischer Hilfsmittel bei der Handhabung schwerer Lasten.
This may comprise technical and organizational precautions to avoid exposure, for example the use of closed systems when handling hazardous substances or technical equipment to assist employees in lifting heavy loads.
Ancra hat ein Team von sehr erfahrenen Mitarbeitern, die die Systeme im Trailer oder LKW montieren und die stationären Systeme beim Endverbraucher installieren.
Ancra Systems has a team of experienced engineers who install the systems on trailers and install the fixed systems at the end user's site
