We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protokolle für eine Vielzahl externer Geräte und Systeme stehen bereits zur Verfügung.
Protocols for a variety of external devices and systems are already available.
Zwei speziell für diese Indikationen entwickelte Systeme stehen zur Auswahl.
Two systems are available that have been specifically developed for these indications.
Alle Systeme stehen auf grün; das Raumschiff ist bereit für den Start seiner Mission.
All systems are green; the spacecraft is ready to take off on its mission.
Für die sichere und ordnungsgemäße Einlagerung der Systeme stehen entsprechende Wandhalter zur Verfügung.
For safe and proper storage of the Systems are corresponding wall mounts available.
Diese Systeme stehen miteinander in einem funktionellen Gleichgewicht.
These systems are in a relationship of functional equilibrium with each other.
Solche Systeme stehen im grundlegenden Widerspruch zu allen unseren Prinzipien.
Such systems are fundamentally contrary to all our principles.
Verschiedene optisch und funktional ansprechende Systeme stehen Ihnen dabei zur Auswahl.
Diverse visually and functionally appealing systems are available.
Beide Systeme stehen in einem komplexen Spannungsverhältnis.
The two systems are connected by complex interrelations.
Mehrere Datenerfassungsgeräte und Systeme stehen für die elektronische Datenerfassung zur Verfügung.
Several data acquisition devices and systems are available for electronic data acquisition.
Verschiedene funktional ansprechende Systeme stehen Ihnen für den Toleranzausgleich an der Wand zur Auswahl.
Diverse, functionally appealing systems are available for tolerance compensation on the wall.
Der Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz und anwendungsfreundliche Systeme stehen im Vordergrund.
Health protection and safety at work as well as user friendly systems are our focus.
Hoch leistungsfähige, kobaltfreie Systeme stehen zur Verfügung, die die neuen globalen gesetzlichen Auflagen erfüllen.
High performance, cobalt-free systems are available to meet new global regulatory requirements.
Die analytischen Resultate für beide Systeme stehen in exzellenter Übereinstimmung mit den korrespondierenden exakten numerischen Simulationen.
The obtained analytical results for both systems are in excellent agreement with the corresponding exact numerical simulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.