Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systeme wird immer
Vertaling van "Systeme wird immer" in Engels
systems is becoming increasingly
Die Beschreibung lebender Systeme wird immer umfassender.
The description of living systems is becoming increasingly detailed.
Die elektronische Steuerung textiler Systeme wird immer relevanter und ist besonders dort eine praktische Alternative, wo hohe Räume und große Fensterflächen eine manuelle Bedienung erschweren.
Electronic control of textile systems is becoming increasingly relevant and provides a practical alternative - especially in situations where high ceilings and large windows make manual operation difficult.
Die Nachfrage nach Modularität und Anbindungen an andere Systeme wird immer größer.
The demand for modularity and the connection to other systems increases every time.
Die Verfügbarkeit der Systeme wird immer bedeutender.
The availability of systems is getting more and more important.
Integration verschiedener Systeme wird immer wichtiger.
Integrating different systems will always be important.
Die Wartung gewachsener Systeme wird immer aufwändiger?
Is the maintenance of mature systems becoming ever more complicated?
Die Technologie für Embedded Vision Systeme wird immer kompakter, gleichzeitig aber auch leistungsstärker.
The technology for embedded vision systems is becoming more and more compact, but at the same time more powerful.
Die Zahl der Schnittstellen nimmt zu, Daten- und Informationsflüsse sind nicht durchgängig, die Wartung der Systeme wird immer aufwendiger und eine schnelle flexible Reaktion auf neue Anforderungen ist nicht mehr möglich.
The number of interfaces increases, data and information flows are not continuous, the maintenance of the systems is becoming more complicated and a fast and flexible response to new requirements is no longer possible.
Mit der Entwicklung dieser Systeme wird immer häufiger die Zusammenschaltung von Steuergeräten unterschiedlicher Hersteller erforderlich, die nicht nur einen gemeinsamen elektrischen Standard, sondern auch eine für alle verständliche Sprache bzw. ein einheitliches Kommunikationsprotokoll verwenden müssen.
As such systems become more common, there is increasing need to connect together controllers made by different companies, something that requires not only a common electrical standard, but also a language, or communication protocol, that all the devices can understand.
Auch die Kostenfrage ist nicht immer so eindeutig, wie es auf den ersten Blick scheint: Der Betrieb der veralteten Systeme wird immer teurer und führt zu Abhängigkeiten von einzelnen Mitarbeitenden oder externen Dienstleistern.
Even the cost issue is often not as clear-cut as it first appears. It is becoming increasingly expensive to run outdated systems, leading to dependence on individual employees or external service providers.
ERP und MES verschmelzen zunehmend, eine klare Abgrenzung der beiden Systeme wird immer schwieriger.
ERP and MES are more and more integrated; a clear boundary between the two systems becomes more and more difficult to define.
ERP und MES verschmelzen zunehmend, eine klare Abgrenzung der beiden Systeme wird immer schwieriger.
ERPs and MESs overlap more and more with new developments, and clearly defining the borders between both is becoming increasingly difficult.
"Die In-Prozessregelung und -steuerung durch intelligente Systeme wird immer wichtiger werden", erklärt Dr. Uwe-Peter Weigmann, Vorstandssprecher bei WAFIOS.
"In-process control by intelligent systems will continue to increase in importance," explains Dr. Uwe-Peter Weigmann, Executive Board spokesman at WAFIOS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systeme wird immer in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
