Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systemen mit Windows
Vertaling van "Systemen mit Windows" in Engels
systems running Windows
systems with Windows
Auf Systemen mit Windows Vista werden die neuen Einstellungen im Vorschaufenster links und die aktuellen Einstellungen rechts angezeigt.
On systems running Windows Vista you can see the new settings displayed on the left half of the preview window and the current settings on the right.
Wenn Sie den Agenten in der -Konsole ausbringen oder ein benutzerdefiniertes Agenteninstallationspaket auf Systemen mit Windows XP Home installieren möchten, müssen Sie den Netzwerkzugriff aktivieren.
If you want to deploy the agent from the console or install a custom agent installation package on systems running Windows XP Home, you must enable network access.
Der Haken an dieser Sache ist jedoch, dass sich das Ganze nur auf Systemen mit Windows 8.1 oder höher ausführen lässt.
The problem is, that the feature is only supported on systems with Windows 8.1 or higher.
Er ermöglicht eine einfache Anmeldung per Fingerabdruck an Systemen mit Windows 10 Hello.
It allows easy logon via fingerprint to the systems with Windows 10 Hello.
Auf Systemen mit Windows NT 4.0 kann der Firewall-Dienst nicht installiert werden.
Systems running Windows NT 4.0 cannot install the firewall service.
Bringen Sie den Agenten in aus, oder installieren Sie ein benutzerdefiniertes Agenteninstallationspaket auf Systemen mit Windows XP Home.
Deploy the agent from or install a custom agent installation package on systems running Windows XP Home, you must enable network access.
Bedenken Sie beim Ausbringen von Agenten auf Systemen mit Windows 95, Windows 98 oder Windows Me, dass die Installation erst dann abgeschlossen ist, wenn sich das System das nächste Mal beim Server anmeldet.
When deploying agents to systems running Windows 95, Windows 98, or Windows Me remember that the installation does not complete until the next time the system logs back onto the network.
Wie bei früheren Firmware-Versionen umfasst Version 070H Verbesserungen zu den Versionen 000F speziell für Windows 8 und neue UltraBook-Systeme. Doch auch auf Systemen mit Windows 7 und anderen Betriebssystemen sind Verbesserungen erkennbar.
Like recent firmware versions, version 07MH has improvements over versions 000F which are specific for Windows 8 and new UltraBook systems, although systems running Windows 7 and other operating systems may also see improvements.
Dies gilt unter der Voraussetzung, daß Sie im Rahmen der Systemumgebungen eingesetzt werden, für die Sie konzipiert und freigegeben wurden. Also z. B. EuroCUT 4 auf Windows 3.11 und 95 Rechnern, EuroCUT 5 auf Systemen mit Windows 95, 98 und NT 4 Rechnern.
This subject to their being used within the system environment for which they have been conceived and released, i.e. EuroCUT 4 for use with Windows 3.11 and 95 and EuroCUT 5 for systems with Windows 95, 98 and NT4.
Stellen Sie sicher, dass der Netzwerkzugriff auf Windows XP Home-Systemen aktiviert ist. Wenn Sie den Agenten aus ausbringen oder ein benutzerdefiniertes Agenteninstallationspaket auf Systemen mit Windows XP Home installieren möchten, müssen Sie den Netzwerkzugriff aktivieren.
Ensure network access is enabled on Windows XP Home systems.If you want to deploy the agent from or install a custom agent installation package on systems running Windows XP Home, you must enable network access.
Bei Systemen mit Windows XP Service Pack 2 und Vista gibt es einen Einzelbefehl, der die unten beschriebenen Schritte ersetzt.
Systems with Windows XP Service Pack 2 and Vista installed have a one-step command that replaces all the below steps.
Dieser Fehler tritt auf Systemen mit Windows 2000 Professional nicht auf.
This error does not occur on systems running Windows 2000 Professional.
Bei Systemen mit Windows XP Professional wird unter Umständen nach weiteren Netzwerkinformationen gefragt.
Systems with Windows XP Professional could ask for further network information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systemen mit Windows in het Duits
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 65 ms.
