Erforderlich für Unternehmenstätigkeiten innerhalb der Systemgrenze.
Je nach Systemgrenze des Berechnungsmodells müssen geeignete Rand- oder Anfangsbedingungen vorgegeben werden.
Depending on the system boundary of the calculation model, suitable boundary or initial conditions must be specified.
Nicht immer wird der Programmfluss von einem Objekt außerhalb des betrachteten Bereichs ausgelöst, sodass in diesem Fall keine Systemgrenze eingezeichnet werden muss.
Program flow is not always triggered by an object outside of the concerned area, so that in this case no system limit must be set.
Definition und Systemgrenze der „Elektrifizierung der Industrie" sowie Verbreitung des Begriffs.
Definition and system limit of the "electrification of the industry" and dissemination of the term.
Damit einher geht auch eine wesentliche Veränderung der Systemgrenze.
Hinsichtlich der Systemgrenze des Modells wurde der Fokus auf die energetische Betrachtung gelegt.
Concerning the system boundaries of the model, it was agreed to focus on energy aspects.
Ziehen Sie das Systemgrenze -Shape auf das Zeichenblatt.
Drag the System Boundary shape onto the drawing page.
Eine Möglichkeit wäre das entwickelte Optimierungsmodell weiter zu entwickeln und eine dynamische Systemgrenze zu inkludieren.
One possibility would be to further develop the optimization model and to include a dynamic system boundary.
Verschieben einer Systemgrenze und der darin enthaltenen Anwendungsfälle
Move a system boundary and the use cases it contains
Die Systemgrenze ist hier nicht das jeweils einzelne Gebäude, sondern ein Quartier, das als Ganzes den Energieverbrauch optimiert.
The system boundary is not each individual building but a neighborhood that optimizes energy consumption as a whole.
Es ist also erforderlich, bezogen auf die jeweilige Systemgrenze, energetische Betrachtungen anzustellen und Kriterien für eine Gesamtbewertung zu entwickeln.
It is thus necessary, based on the respective system boundaries, to make energetic observations and to develop criteria for an overall assessment.
Die Definition der Systemgrenze bestimmt, was in Bezug auf das System als extern oder intern betrachtet wird.
Defining the system boundary determines what is considered external or internal to the system.
Die dynamische Systemgrenze könnte im Rahmen einer Pre-Simulation oder Voroptimierung der Übertragungsnetzebene bestimmt werden und dem Optimierungsmodell übertragen werden.
The dynamic system boundary could be determined as part of a pre-simulation or pre-optimization of the transmission network level and transferred to the optimization model.
