We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system components of the
Alle Server- und Systemkomponenten des linkbird-Dienstes werden in einem Netzwerk mit redundanten Computern/Servern betrieben.
All server and system components of the linkbird service are operated in a network with redundant computers/servers.
Im Sicherheitskonzept wird beschrieben auf welche Weise die verschiedenen Systemkomponenten des Fahrzeuges den sicheren Betrieb realisieren.
The safety concept describes how the different system components of the vehicle ensure the safe operation of the vehicle.
Ein solches Verfahren hat den Vorteil, daß auch bei Verwendung fester Systemkomponenten des Scheinwerfers, die zum Beispiel als einteilige Spritzlinge hergestellt wurden, eine Ausrichtung der Einzelsysteme möglich bleibt.
Such a method has the advantage that remains possible even when using a fixed system components of the headlight, which were produced, for example, as a one-piece injection molded parts, an orientation of the individual systems.
Weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Einstellung eines Scheinwerfers mit nachgeschalteter Linse zu verbessern und so universell zu gestalten, daß auf eine spezielle Justierung unterschiedlicher Systemkomponenten des Scheinwerfers zueinander verzichtet werden kann.
Another object of the invention is to improve a method for adjusting a headlamp with a downstream lens and to make so universal that can be dispensed to each other on a special adjustment of various system components of the headlamp.
Der Schaltschrank beinhaltet die Steuerung sowie alle notwendigen Module, um den Schweißprozess zu realisieren, die Systemfunktionen zu überwachen und zentral alle Systemkomponenten des Reibelementschweißsystems mit Strom zu versorgen.
The control cabinet includes the control system as well as all necessary modules to realize the welding process, monitor the system functions and centrally supply all system components of the friction element welding system with electricity.
Die Erfindung betrifft ein elektronisches Gerät mit einem Ionen-Kühlsystem (7) zur Kühlung von Systemkomponenten des Geräts.
The invention relates to an electronic device with an ion cooling system (7) for cooling of system components of the device.
Außerdem können alle Systemkomponenten des Aufbaus so gewählt werden, dass brandschutztechnische Anforderungen baurechtskonform erfüllt werden und somit ein optimaler Brandschutz gegeben ist.
All system components of the structure can also be chosen so that they comply with fire protection requirements in accordance with construction legislation, thus ensuring optimum fire protection.
Es wird eine Vorrichtung zur Überwachung eines Prozessors vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass ein Watchdog gleichzeitig den Systemtakt, die Softwarebasisfunktionen und die Überprüfung der Tests der Systemkomponenten des Prozessors durchführt.
The invention relates to a device for monitoring a processor. Said device is characterised in that a watchdog simultaneously monitors the system clock function and performs the software base functions and the verification of the tests on the system components of the processor.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß über die Auswerteelektronik (6) Systemkomponenten des Kraftfahrzeuges (2) elektrisch deaktivierbar sind.
Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that system components of the motor vehicle (2) can be deactivated electrically by means of the electronic evaluation system (6).
Die werkseitig vorkonfektionierten und getesteten Systemkomponenten des tSML lassen sich im Plug&Play-Verfahren im Handumdrehen installieren.
The factory preconfigured and tested system components of the tSML can be easily installed by a plug-and-play method.
Zusätzlich werden die Systemkomponenten des VSA-Systems und deren Interaktionen spezifiziert.
It specifies also system components of the VSA system and interaction between them.
Alle Systemkomponenten des kompakten Industrie-PC EL4010 befinden sich hinter service-freundlichen Abdeckungen und sind im Wartungsfall schnell und einfach zugänglich.
All system components of the compact industrial PC EL4010 located behind service-friendly covers are quickly and easily accessible in case of maintenance.
Die standardisierten Systemkomponenten des U.N.S. sind erweiterbar und mehrfach verwendbar.
The standardized system components of the U.N.S. are extensible and reusable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
