Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systemkomponenten und deren
Vertaling van "Systemkomponenten und deren" in Engels
system components and their
Einen Überblick über alle Systemkomponenten und deren Beziehung zueinander
An overview of all system components and their relationship to each other
Diese neue, innovative Lösung erleichterte die Integration von einzelnen Systemkomponenten und deren flexiblen Austausch.
This new innovative solution facilitated the integration of single system components and their flexible substitution.
Produkt, das alle erforderlichen Systemkomponenten und deren Integration zur Lösung eines Problems oder zur Erfüllung eines Kundenwunschs umfasst.
A product that contains all required system components and their integration in order to solve a problem or satisfy a customer request.
Daher ist jetzt die Zeit für einen Paradigmenwechsel, um von einem Fokus auf die Systemkomponenten und deren Eigenschaften zur Evaluation ihrer Interaktionen zu kommen.
Thus now is the time to create a paradigm shift moving from a focus on the system components and their properties towards evaluating their interactions.
Die zu entwickelnde Softwarearchitektur beschreibt die Struktur des Software-Systems durch die Systemkomponenten und deren Beziehungen.
The software architecture which can be developed describes the structure of the software system by the system components and their relations.
Die Notwendigkeit, den Zusammenhang zwischen Systemkomponenten und deren Abhängigkeiten voneinander besser zu verstehen, ist normalerweise der Auslöser für die Suche nach Lösungen oder Tools, mit denen diese Komponenten erfasst und aufgezeichnet werden können.
The need for a deeper understanding of the interrelation of system components and their dependencies is typically the driver of a search for solutions or tools that can discover and record them.
Umfassende Dokumentation aller Systemkomponenten und deren Parameter (Säule, Detektor, Pumpen, Autosampler).
Comprehensive documentation of all system components and their parameters (column, detector, pumps, autosampler).
beschreibt kurz die Systemkomponenten und deren Verwendung, einschließlich der Funktionen und Vorteile.
Briefly describes system components and use, including features and benefits.
Unser ganzheitlicher Ansatz garantiert maßgeschneiderte Gesamtlösungen aus webbasierten sowie mobilen Systemkomponenten und deren nahtlose Integration in bestehende Systemlandschaften.
Our holistic approach guarantees individual overall solutions, consisting of web-based and mobile system components, which are seamlessly integrated into existing system environments.
Dabei soll ein gegebener Plan zur Laufzeit so transformiert werden, dass die benötigten Systemkomponenten und deren Abhängigkeiten auf Basis einer deklarativen Spezifikation automatisch mit einbezogen werden.
The idea is to transform a particular plan at runtime in such a way that the required system components together with their dependencies are automatically integrated based on a declarative language specification.
Diese sollten mit den Rechtsvorschriften vereinbar sein, die für die Produkte gelten, aus denen sich das System zusammensetzt, und auf einer ordnungsgemäßen Installation der Systemkomponenten und deren angemessener Einstellung und Dimensionierung beruhen.
These should be consistent with the legislation applicable to the products which compose this system, and be based on a proper installation of the system's components and their appropriate adjustment and sizing.
Auf dieser Basis werden dann die verschiedenen Systemkomponenten und deren Interaktionsmöglichkeiten eingehend geprüft, bewertet und letztendlich zu einem höchst effizienten Logistiksystem zusammengefügt.
This is used to investigate and evaluate the various system components and the multitude of interaction possibilities that they present, leading finally to the creation of a highly efficient logistics system.
Eine große Hilfe für die Fehleranalyse über Nagios bietet die Möglichkeit der Verknüpfung verschiedener Systemkomponenten und deren Abhängigkeiten in der Gesamttopologie der IT-Infrastruktur.
A great help for fault analysis offers the possibility to link different system components and its dependencies in the total topology of IT-infrastructure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systemkomponenten und deren in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
