We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system controls
Eine höhere Qualität der Informationen wird durch den Einsatz von Systemkontrollen für die Genauigkeit eingehender Daten und Datenanalysetools erzielt.
Improved quality of information achieved through the use of system controls for inbound data accuracy and data analysis tools.
Rohrleitungen- und Instrumentationsdiagramm) zur Identifizierung der entsprechenden Sperrpunkte und der normalen Position der Systemkontrollen.
Piping and Instrumentation Diagram) to identify the appropriate lock out points and normal position of system controls.
Die Fehlersuche erfolgt durch die Überwachung der einzelnen Klimageräte während der periodischen Systemkontrollen.
Troubleshooting is performed by monitoring each air conditioning unit remotely during periodical system checks.
Durch umfangreiche automatische Systemkontrollen wird die Datenkonsistenz der Abschlüsse sichergestellt.
Extensive automatic system controls ensure the consistency of the data in the financial statements.
Für Empfänger, bei denen vergleichbare Aktionen im Rahmen der Vorläuferprogramme geprüft wurden, richten sich die Systemkontrollen nach den Ergebnissen vorhergehender Kontrollen.
For beneficiaries who have been checked for similar actions under the preceding programmes, systems controls will depend on previous controls' results.
Diese zusätzlichen Risiken ergeben sich aus der Abhängigkeit der Marineindustrie von komplexen integrierten Systemkontrollen und automatisierten Systemen, einschließlich einer erhöhten Belastung durch Cybersicherheit.
These additional risks derive from the marine industry's reliance on complex integrated systems controls and automated systems, including increased cyber-security exposure.
Zwecks einer richtigen Steuerung des Arbeitsgeräts sicherzustellen, ist es erforderlich einige Kalibrierungen bei den Systemventilen und Systemkontrollen durchzuführen.
To have good control of the implement, it is necessary to carry out some calibrations of the valves and controls of the system.
die Systemkontrollen, das Training, das Einüben von Disziplin...
die Systemkontrollen, das Training, das Einüben von Disziplin etwas mit Kriegsvorbereitung zu tun hat.
the drills, the maintaining of discipline, that's what you do to prepare for war.
Ihnen ist offenbar entgangen, dass diese Routine die Systemkontrollen, das Training, das Einüben von Disziplin etwas mit Kriegsvorbereitung zu tun hat.
What you don't know from experience is that the routine, the systems checks, the drills, the maintaining of discipline, that's what you do to prepare for war.
Uns gefällt, dass die obere Tastenreihe zwischen den Fn-Sondertasten und den Systemkontrollen (via Fn- und Esc-Taste) umgeschaltet werden kann.
We also like the fact that the top row can be toggled between Fn-key and system settings control with a simultaneous press of the Fn and the Esc key.
Remote-Unterstützung der Kundenadministratoren (SAP-Verwaltung-Unterstützung) und auf Wunsch Ausführung der regelmäßigen Systemkontrollen
supports the Customer's administrators remotely (SAP administration support) by carrying out regular reviews of systems on request
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
