Ebenso essentiell sind offene Schnittstellen und Interoperabilität in der Systemlandschaft geworden.
Open interfaces and interoperability in the system environment have become equally essential.
Dabei fügt sich die Lösung nahtlos in die vorhandene Systemlandschaft des Unternehmens ein.
Eine Folge der Expansionsstrategie ist eine zum Teil heterogene Systemlandschaft.
A partially heterogeneous system environment is a result of the expansion strategy.
Die optimale Systemlandschaft ist eine, die Ihre Wettbewerbsfähigkeit steigert.
The optimal system environment is the one that increases your competitiveness.
Ihre bestehende Systemlandschaft behalten wir währenddessen immer im Blick.
Throughout the development, we never lose sight of your existing system environment.
Die Lösung muss außerdem nahtlos in unsere Systemlandschaft passen.
In addition, the solution must fit seamlessly into our system environment.
Penetrationstests untersuchen die Systemlandschaft auf Lücken und Schwachstellen.
Penetration tests examine the system environment for gaps and weaknesses.
Standardisierte Konnektoren ermöglichen eine schnelle Integration in Ihre Systemlandschaft.
Standardised connectors enable rapid integration into your system environment.
Corporate Planner bietet Ihnen den Überblick in einer heterogenen Systemlandschaft.
Corporate Planner offers you a better perspective in a heterogeneous system environment.
Historisch bedingt gibt es bei der Lekkerland Gruppe eine heterogene Systemlandschaft.
For historical reasons, the Lekkerland group has a heterogeneous system environment.
Corporate Planner OC fügt sich nahtlos in jede bestehende Systemlandschaft ein.
Corporate Planner OC fits seamlessly into any existing system environment.
Die Corporate Planning Lösung integriert sich nahtlos in jede Systemlandschaft.
The Corporate Planning solution integrates seamlessly into any system environment.
In der Regel erfolgt aber eine Integration in die bestehende Systemlandschaft.
