Vertaling van "Systemlinie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei kann die relative Position des Profils zur Systemlinie ausgewählt werden.
You can choose the relative position to the system line.
Nach der Auswahl des gewünschten Profils kann das Profil in verschiedenster Weise gerade oder gebogen eingebaut werden, z.B. durch Anklicken von Start- und Endpunkt oder durch Angaben von Startpunkt, Länge und Richtung oder ganz einfach durch Anklicken einer Systemlinie.
After selecting the required section, it can be installed in various ways either straight or bent, e.g. by clicking on a start and end point or by indicating a start point, length and direction or very easily by clicking on a system line.
Beim absoluten Versatz kann zwischen dem Bezug zum globalen oder lokalen (Stabachse) Achssystem gewählt werden und die Exzentrizität wird dabei als absolute Distanz zur zuvor verwendeten Systemlinie eingegeben.
You can select the absolute offset in reference to global or local (member axis) axis system and enter the eccentricity as the absolute distance to the previously used system line.
Die RSTAB-Grafik mit der Systemlinie (= Schwerachse) und die darauf gezeichnete Last kann hier zu einem falschen Schluss führen.
The RSTAB graphic with the system line (=centroidal axis) and the load applied to it can lead to a wrong conclusion.
Einmaliger Pauschalpreis pro Systemlinie, zzgl.
One-time fixed price per system line, plus VAT.
Beliebige Kontur, Erddruck auf die schräge Wand, geknickte Systemlinie.
Free shape, earth pressure on the inclined wall, bended axis.
Komplett aufeinander abgestimmte Waschtische und Accessoires charakterisieren die neue Systemlinie EXOS.
Perfectly coordinated washbasins and accessories are what characterise the new EXOS.
In Detailzeichnungen wird diese Systemlinie an derselben Stelle wie im Modell dargestellt.
In detail drawings this axis will be displayed in the same location where it was inserted in the model.
Erzeugt eine optimale vertikale Position der Systemlinie für geschlossene Schleifengeometrie.
Generates optimal vertical projection for closed loop geometry.
Korrekturen werden in einer eigenen Systemlinie nach einer Testphase in die Produktion eingespielt.
Modifications are introduced to the production in a separate SAP system after the test phase.
Die Systemlinie und die Schwerlinie sind zwei verschiedene Dinge.
The median line and the system axis are 2 different things.
Die Systemlinie kann pro Stunde bis zu 5.000 Kilogramm vorab zerkleinerte Altreifen verarbeiten.
The production line is capable of processing up to 5,000 kilograms of shredded used tyres per hour.
Mit der neuen Systemlinie EXOS.
