Vertaling van "Systemmatrix" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit wird der Nachteil der größeren Systemmatrix beseitigt.
Thus, the disadvantage of the larger system matrix is eliminated.
Eine neue Solver-Option ermöglicht die Berechnung, ohne dass eine globale Systemmatrix gebildet werden muss.
A new solver option allows computing without explicitly forming the global system matrix.
Eine Faktorisierung der gesamten Systemmatrix wird bei einem Versatz direkt rechts vom Eigenwert durchgeführt.
A factorization of the complete system matrix is performed at a shift just to the right of the eigenvalue.
Da diese Materialtensoren in die Systemmatrix des Eigenwertproblems eingehen, wird ein geeigneter Löser benötigt.
Since these material tensors affect the system matrix of the eigenvalue problem, a dedicated solver is required.
Sodann werden unter Zugrundelegung einer Systemmatrix, in welcher lediglich eine Teilmenge der in einem Datenblock enthaltenen Datensymbole berücksichtigt ist, Entzerrerkoeffizienten bezüglich eines bestimmten Teilnehmers berechnet.
Equalization coefficients are subsequently calculated in relation to a specific subscriber, taking a system matrix as a basis wherein only one subset of the data symbols contained in a data block is taken into account.
Aus der Einbeziehung der Baugrundelemente im Bereich der Senkmulde resultiert allerdings eine größere Systemmatrix.
However, incorporating the soil elements in the subsidence basin results in a larger system matrix.
Maschine nach Anspruch 8, weiterhin mit einem Mittel zum Anzeigen eines grafischen Bilds, das Informationen vermittelt, die sich aus dem Lösen der Systemmatrix ergeben.
The machine of claim 8, further comprising means for displaying a graphical image that conveys information resulting from solving the system matrix.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die binären Spektralfilter aus der Systemmatrix E mit einer Rechenvorschrift bestimmt werden.
Method according to one of claims 1 - 5, characterized in that the binary spectral filters from the system matrix E are determined according to a calculation specification.
Die Systemmatrix wird in Teilmatrizen partitioniert, wobei eine erste Teilmatrix mit einer geringen Besetzungsdichte und eine zweite Teilmatrix mit einer hohen Besetzungsdichte generiert werden.
The system matrix is subdivided into partial matrices, whereby a first sparsely occupied partial matrix and a second densely occupied partial matrix are generated.
Fahrzeugzustandsbeobachtungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Übergang eines Pols eines Fahrzeugmodells ermittelt wird durch Berechnen eines Eigenwerts der Systemmatrix (A) in Übereinstimmung mit einer Änderung der Systemvariablen (V).
The vehicle state observer system according to claim 1, characterized in that a transition of a pole of a vehicle model is determined by calculating an eigenvalue of the system matrix (A) in accordance with a change of the system variable (V).
Fahrzeugzustandsbeobachtungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Systemvariablenerfassungseinrichtung (24) einen Fahrzeuggeschwindigkeitssensor (11) umfaßt, der eine Fahrzeuggeschwindigkeit des Fahrzeugs als die Systemvariable wahrnimmt, die in der Systemmatrix enthalten ist.
The vehicle state observer system according to claim 1, characterized in that said system variable detecting means (24) includes a vehicle speed sensor (11) which senses a vehicle speed of the vehicle as the system variable included in the system matrix.
Damit wird ein effizientes Verfahren zur Bestimmung der Systemmatrix für das bildgebende Verfahren MPI-Verfahren angegeben, welches eine MPI-Systemfunktion mit geringem zeitlichem Aufwand bestimmt und dabei trotzdem eine hohe Genauigkeit erreicht.
This specifies an efficient method for determination of the system matrix for the MPI imaging method, which does not require much time to determine an MPI system function and nevertheless achieves a high degree of precision.
Wir haben ein Pferd in die Systemmatrix übertragen, so daß du es vollständig hast, und Zetta hast du auch vollständig.
We translated a horse into the system matrix, so you have it completely and you have Zetta completely.
