Stellen sie Ihr individuelles Systempaket zusammen.
Wirtschaftliche Dekoration Folie, Werkzeug und Maschine als Systempaket - perfekt aufeinander abgestimmt
Foil, tool and machine as a system package - perfectly coordinated to one another
Systempaket zur Negativabdichtung mineralischer Flächen gegen drückendes Wasser, z. B. Kellerinnenabdichtung.
System package for the negative side waterproofing of mineral surfaces against pressurized water such as in internal basement waterproofing.
Ein geschütztes Systempaket kann nicht entfernt werden
Could not remove a protected system package
Um Ihr spezielles Systempaket zu konfigurieren, beginnen Sie mit dem Ausgabekopf und wählen dann die anderen Komponenten - Steuerung, Schlauchanschlüsse, Kabel, Temperaturanlage und Pumpe.
To configure your particular system package, start with the dispense head, then select the various components: controller, mounting dressout, cables, temperature conditioning&pump.
Durch das innovative Systempaket AOK konnte die Produktionskapazität spürbar erhöht werden.
With the innovative system package AOK the production capacity has been increased noticeably.
Der AOK ist ein exakt aufeinander abgestimmtes Systempaket bestehend aus ACF und einem für den Robotereinsatz optimierten Exzenterschleifer.
The AOK is a finely tuned system package consisting of ACF and an orbital sander optimized for robot use.
Ein umfassendes Systempaket von Paneltek beeindruckt mit seiner Vielzahl und versorgt mehr oder weniger alle Baustile.
A comprehensive system package from Paneltek will impress with its variety and cater for more or less all architectural styles.
Beta Systems Software AG arbeitet mit IBM zusammen, um die Beta-Systems-Software in das fertige Systempaket zu integrieren.
IBM works together with Beta Systems Software AG to integrate the Beta Systems products into the finished system package.
Ein geschütztes Systempaket kann nicht entfernt werden
Tools mit Zusatznutzen zu entwickeln, die die Rentabilität unserer Kunden und der Windparkbetreiber fördern, gehört zu dem von uns gelieferten Systempaket und zeigt unser langfristiges Engagement, die Effizienz der Windenergie zu verbessern.
The development of value-added tools that contribute to the profitability of our customers and the wind farm operators is part of the system package we deliver and shows our long term commitment to improving the efficiency of wind energy.
Systempaket: einfache Installation, zuverlässig
Sie verbindet einen Netzwerk-Videorekorder-Server (NVR), ein Speicherarray, eine Bedienstation sowie eine integrierte Video Management Software in einem sofort betriebsbereiten „Systempaket".
It combines network video recorder (NVR) server, storage array, client workstation and integrated video management software in a ready-to-go 'system in a box'.
