Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systems oder eines Teils
Vertaling van "Systems oder eines Teils" in Engels
system or part
"Anzeiger" eine Einrichtung, die Informationen über den ordnungsgemäßen Betrieb oder den Zustand eines Systems oder eines Teils eines Systems gibt, wie z. B. über den Füllstand einer Flüssigkeit
'indicator' means a device providing information on the proper functioning or state of a system or part of a system such as the level of a fluid
„Anzeiger" eine Einrichtung, die Informationen über den ordnungsgemäßen Betrieb oder den Zustand eines Systems oder eines Teils eines Systems gibt, wie z. B. über den Füllstand einer Flüssigkeit
'indicator' means a device providing information on the proper functioning or state of a system or part of a system such as the level of a fluid
„unbefugt" einen Zugang oder Eingriff, der vom Eigentümer oder einem anderen Rechtsinhaber des Systems oder eines Teils des Systems nicht gestattet wurde, oder der nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften nicht zulässig ist.
'without right' means access or interference not authorised by the owner, other right holder of the system or part of it, or not permitted under the national legislation.
Ob die Nicht-Verfügbarkeit des Systems oder eines Teils hiervon einen Mangel begründet, ist daher nach Maßgabe von Abs. 2 und 3 zu bestimmen.
Whether the nonavailability of the system or part of the system constitutes a defect shall therefore be determined in accordance with paras 2 and 3.
Anzeiger: Einrichtung, die Informationen über den ordnungsgemäßen Betrieb oder den Zustand eines Systems oder eines Teils eines Systems gibt, wie z.
Indicator: device providing information on the proper functioning or state of a system or part of a system such as the level of a fluid.
kritische Instandhaltungsaufgabe' eine Aufgabe, bei der der Zusammenbau eines Systems oder eines Teils eines Luftfahrzeugs, Triebwerks oder Propellers oder ein Eingriff in ein solches erfolgt und bei der die Flugsicherheit im Fall einer fehlerhaften Durchführung unmittelbar gefährdet werden könnte
"critical maintenance task" means a maintenance task that involves the assembly or any disturbance of a system or any part on an aircraft, engine or propeller that, if an error occurred during its performance, could directly endanger the flight safety
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
