We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für einen Computer kann nur eine Systemstart-Aktion festgelegt werden.
A computer can have only one boot action.
Beim nächsten Netzwerk-Start des Ziels über die Appliance wird die standardmäßige Systemstart-Umgebung verwendet, sofern keine spezielle Systemstart-Aktion zugewiesen wurde.
The next time the target network boots from the appliance the default boot environment is used unless specifically assigned by a Boot Action.
Wenn Sie eine neue Systemstart-Aktion hinzufügen, werden die MAC-Adressen aller ausgewählten Systeme angezeigt und Sie können manuell eine neue Adresse in einer neuen Zeile hinzufügen; geben Sie die Adresse dabei im Hexadezimalformat ein.
When adding a new boot action, the MAC addresses of all the selected systems display and you can manually add a new address on a new line by typing the address in hexidecimal format.
Sie können diese dann nicht mehr als standardmäßige KBE festlegen, in der Knotenkonsole für einen Netzwerk-Systemstart auswählen oder als Systemstart-Aktion festlegen.
You can no longer set it as the default KBE, choose it on the node console for a network boot, or set it as a Boot Action.
Wenn Sie die MAC-Adresse des Systems nicht kennen, können Sie die Systemstart-Aktion mithilfe dieser Option der IP-Adresse zuweisen (nicht empfohlen).
If you do not know the MAC address of the system, it is possible to assign the boot action to the IP address (not recommended) using this option.
Wenn Sie eine Systemstart-Aktion mit der ausgewählten USMT-Vorlage einrichten, werden alle verfügbaren Benutzerstatus auf dem Computer überprüft.
Setting up a boot action with the selected USMT template will scan all the available user states from the machine.
Beim nächsten Start eines Clients (d. h. eines PXE-kompatiblen Windows-Clients) im Netzwerk lädt dieser die Bootstrap-Datei von der Appliance herunter und führt einen Systemstart über die Appliance durch, sofern ihm eine Systemstart-Aktion zugewiesen wurde oder der Benutzer eine KBE-Option auswählt.
The next time a client (that is PXE compliant Windows client) on the network starts, it downloads the bootstrap file from the appliance and boots from the appliance if assigned a Boot Action or if the user selects a KBE option.
Die leitet Ziele an die standardmäßige Mac-KBE weiter, wenn Sie keine Systemstart-Aktion für diesen Computer festgelegt haben.
The directs targets to the default Mac KBE, unless you specify a Boot Action for that computer.
Diese Aufgaben führen Sie durch den Prozess einer neuen Zuweisung der Systemstart-Aktion.Einem Zielsystem kann nur eine Systemstart-Aktion zugewiesen werden.
This tasks walks you through the process when assigning the boot action from scratch.A target can only have one Boot Action assigned.
Nachdem die KBE kopiert wurde, können Sie Hinweise hinzufügen, sie als ISO-Datei oder auf ein USB-Flashlaufwerk herunterladen und sie auf der Seite als Systemstart-Aktion festlegen.
Once the KBE is copied, add notes, download it to an ISO or as a USB flash, and set it as Boot Action from the page.
Wenn dieses Bereitstellungselement als Systemstart-Aktion zugewiesen wird, werden Sie aufgefordert, auf der Seite Benutzerprofile in der Liste auszuwählen.
When this Deployment item is assigned as a Boot Action, you are prompted to select user profiles from the list on the page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
