We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system telephones
system phones
Ergänzt wird das Angebot durch Systemtelefone und Türfreisprechstellen.
The portfolio is supplemented by system telephones and door intercoms.
Werden mehr Systemtelefone, weitere Amtzugänge oder ein Türfreisprechsystem benötigt?
Are more system telephones, further trunk accesses or doorphones needed?
Mit der neuen Version können wir Ihnen auch neue Systemtelefone anbieten.
With the new version we can also offer new system phones.
Systemtelefone sind je nach Einsatzbereich in den unterschiedlichsten Ausführungen und in verschiedenem Funktionsumfang verfügbar.
Depending on the application, system phones are available with various designs and functions.
Oft werden die Systemtelefone direkt in der Telefonanlage konfiguriert.
System telephones are often configured directly within the phone system.
Systemtelefone ermöglichen die volle Nutzung von Funktionen wie Besetzt- und Statusanzeigen von Nebenstellen, schnell zu setzende Umleitungen und vieles mehr.
System telephones enable the full use of functions like engaged and status indications of extensions, quickly to be put call forwardings and much more.
Alle digitalen Systemtelefone der optipoint 500 Familie verfügen über eine übersichtliche und interaktive Benutzerführung, große Tasten, ein gut ablesbares Display und sind in den Farben mangan und arctic lieferbar.
All the digital system telephones in the optipoint 500 family are equipped with a clear and interactive menu system, large keys and an easy-to-read display, and they are available in two color options, manganese or arctic.
Systemtelefone besitzen häufig herstellerspezifische Schnittstellen.
System telephones often have manufacturer-specific interfaces.
Sanfte Migration, da Systemtelefone und neue IP-Technologie parallel einsetzbar sind
Phased migration, as system telephones and new IP technology can be used simultaneously
Telefone, darunter auch Festnetztelefone, IP-Telefone, Systemtelefone.
Phones, including landline phones, IP phones, system phones.
Wählen Sie nun die Intern-Rufnummern 50 bis 57, so müssten die angeschlossenen analogen Telefone und bei Wahl der Rufnummern 20, 21 bzw. 30, 31 oder 40, 41 die ISDN- oder S 0 -Systemtelefone klingeln.
Now dial extensions 50 to 57 which should cause the connected analogue telephones to ring. When dialling extensions 20, 21 or 30, 31 or 40, 41 the ISDN or S 0 system telephones should ring.
Bei diesen so genannten Endgeräten kann es sich sowohl um Systemtelefone, ISDN-Geräte, als auch um analoge Geräte handeln.
The so-called terminals may be system telephones, ISDN devices as well as analog devices.
In Unternehmen mit großen und sehr leistungsfähigen Nebenstellenanlagen werden oft sogenannte Systemtelefone verwendet.
In companies with large and very powerful PBXs so-called system phones are often used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.