We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einigen Komfort- und Systemtelefonen wird auch versucht, mit Hilfe einer listenähnlichen Anzeige der Adressen der Telekommunikationsteilnehmer einen besseren Überblick zu erreichen.
In some comfort and system telephones is also trying to reach with the help of a list-like display of the addresses of telecommunications subscribers a better overview.
Neben Systemtelefonen, die per Kabel mit der Telefonanlage verbunden sind, gibt es mittlerweile auch schnurlose Systemtelefone.
In addition to system phones, which are connected by cable to the phone system, there are now cordless systems available.
Die RJ11 Steckverbinder sind der am häufigsten verwendete Typ für Heimtelefone, RJ12 Steckverbinder werden normalerweise in Systemtelefonen verwendet und RJ14-Anschlüsse werden in Systemen mit zwei Telefonleitungen verwendet.
The RJ11 connectors are the most common type used for home phones, RJ12 connectors are typically used in system phones, and RJ14 connections are used in systems with two telephone lines.
Für den wahlweisen Anschluß von Fernsprechendgeräten, insbesondere Systemtelefonen, an Zweidraht- oder Vierdraht-Teilnehmerleitungs-Schnittstellen bei jeweils vollem Erhalt der implementierten Leistungsmerkmale wird das Endgerät mit zwei Modems versehen.
For the optional connection of telephone terminals, particularly system telephones, to two-wire or four-wire subscriber line interfaces whilst in each case fully obtaining the implemented performance features, the terminal is provided with two modems.
Funktionale Kopplung von 2 Systemtelefonen - Umleitung von Anrufen per Ruhe-Funktion Senden einer nicht zum Anschluss gehörenden Rufnummer z.b.: als zentrale Rufnummer für Call Center.
Functional linking of 2 system telephones - routing of calls via call function Sending of call number that does not belong to connector, e.g.: as central call number for call centre.
Audiomonitoring Eumex Telefonanlage mit Systemtelefonen und GSM-Interface
Eumex telephone system with system telephones and GSM interface
Türgespräch Wie kann ein Türruf sowohl an Scope als auch an Systemtelefonen einer TK-Anlage signalisiert werden?
How can a door call be signalled both to Scope and to system telephones of a TC system?
ProduktdetailsMontagerahmen zur Unterputz-Montage oder für Tischeinbau von Systemtelefonen, Monitoren und Funktionselementen.
Product detailsMounting frame for flush-mounting or for table-top mounting of system telephones, monitors and functional elements.
Systempasswort Damit können Sie ein vierstelliges Passwort festlegen, das Benutzer auf Ihren Systemtelefonen eingeben können, um Wahlbeschränkungen außer Kraft zu setzen (wenn die Nebenstelle Zugriff auf einen Amtsanschluss hat) oder um den Nachtdienst ein- oder auszuschalten.
System Password Allows you to define a four-digit password that users can enter from system telephones to override dialing restrictions (if the extension has access to an outside line) or turn Night Service on and off.
Mit den Systemtelefonen der AVAYA Integral Enterprise bietet sich den Anwendern durch deren einfache Bedienbarkeit und Klartextanzeige eine sehr effiziente Arbeitsunterstützung.
With the system telephones of AVAYA Integral Enterprise, users get the advantage of a highly efficient work support through easy handling and a plain-text display.
Erweiterung um 8 UP0-Ports, zur 2-Draht-Anbindung von Systemtelefonen und ISDN-Endgeräten.
Adds eight UP0 ports for 2-wire connection of system telephones and ISDN terminals (UP0/S0 Adapter necessary).
Anschluss von Standard SIP Endgeräten/ IP Systemtelefonen (1)
Connector of standard SIP terminals/IP system telephones (1)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
