We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system variable is
Diese Systemvariable ist in -Zeichnungen standardmäßig aktiviert.
Eine Systemvariable ist ein Symbol in der Symboliktabelle, welches bestimmte Informationen liefert.
A system variable is a symbol in the symbol table that provides specific information.
Die folgende Systemvariable ist neu in dieser Version
The following system variable is new in this release
Der Standardwert für diese Systemvariable ist auf -1 eingestellt.
The default value for this system variable is -1.
Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn Sie farbabhängige Plotstile in der aktuellen Zeichnung verwenden (die Systemvariable ist auf 1 gesetzt).
This option is not available if you are using color-dependent plot styles in the current drawing (the system variable is set to 1).
Wenn Sie mit farbabhängigen Plotstilen arbeiten (die Systemvariable ist auf 1 gesetzt), können Sie den Plotstil nicht überschreiben.
If you are working with color-dependent plot styles (the system variable is set to 1), you cannot set a plot style override.
Die Option zur Auswahl des Himmelshintergrunds ist nur verfügbar, wenn fotometrische Beleuchtung festgelegt wurde (die Systemvariable ist auf 1 oder 2 eingestellt 2).
The option to choose the sky background is only available when the lighting unit is photometric (the system variable is set to 1 or 2).
Wenn der Workflow fotometrisch ist (die Systemvariable ist auf 1 oder 2 eingestellt), stehen für die Tageslichteinstellungen weitere Optionen zur Verfügung, und sie werden intern mit einem physikalisch genaueren Tageslichtmodell gerendert.
When the workflow is photometric (the system variable is set to 1 or 2) the sun properties have more properties available and are rendered using a more physically accurate sunlight model.
Wenn der Benutzer den Himmelshintergrund wählt und die Beleuchtung auf Standardbeleuchtung festlegt (die Systemvariable ist auf 0 eingestellt), wird der Himmelshintergrund deaktiviert, bis Fotometrie wieder aktiviert wird.
If the user chooses the sky background and changes the lighting to generic lighting (system variable is set to 0), the sky background is disabled until such a time in which photometric units is enabled.
Wenn Sie den Himmelshintergrund wählen und als Beleuchtung Standard wählen (Systemvariable ist auf 0 eingestellt), wird der Himmelshintergrund deaktiviert.
If you choose the sky background and change the lighting to standard (generic) lighting (the system variable is set to 0), the sky background is disabled.
Die Systemvariable ist vorgabemäßig deaktiviert.
This system variable is turned off by default.
Wenn die Standardbeleuchtung (die Systemvariable ist auf 0 eingestellt) aktiviert wurde, sind die zusätzlichen Eigenschaften für Sonne und Himmel nicht verfügbar.
When the workflow is generic or standard lighting (the system variable is set to 0), the additional sun and sky properties are unavailable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
