Stelle sicher, dass die Konsole auf die neueste Systemversion aktualisiert wurde.
Die Ansichten können je nach Systemversion und Pflegetransaktion voneinander abweichen.
The views can vary depending on the system version and maintenance transaction.
Beim Zurücksetzen der Systemversion werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht.
Rolling back the system version will erase your personal data.
Vergewissern Sie sich, dass die Konsole über die aktuelle Systemversion verfügt.
Ensure your console has the latest system version.
Damit werden Sie stets mit einer veralteten Systemversion arbeiten müssen.
Thus you'll have to remain stuck to an outdated system version.
Überprüfen Sie das Modell und die Systemversion.
Cross check the model and system version.
Hier müssen Sie die aktuelle Systemversion in eine bestehende stabile Version ändern.
Here, you need to change the current system version to an existing stable one.
Die aktuelle Systemversion wird auf dem Display angezeigt.
The system version will show on the display.
Aktualisieren Sie nach dem Ändern des Parameters die Systemversion, um die Konfiguration abzuschließen.
After changing the parameter, update the system version to complete the configuration.
Darüber hinaus zeigt das Tool das Gerätemodell und seine Systemversion an, indem es es automatisch erkennt.
Furthermore, the tool will display the device model and its system version by automatically detecting it.
Wähle die korrekte Option für deine Systemversion aus
Select the correct option for your system version
Das Problem dabei ist nur, dass dann die Wiederherstellung einer älteren Systemversion nicht mehr möglich ist.
The problem is that then the restoration of an older system version is no longer possible.
Dabei sparen Sie die Kosten für eine eigene Serverinfrastruktur und arbeiten immer mit der neuesten Systemversion.
You save the costs for your own server infrastructure and always work with the latest system version.
