Vertaling van "Systemwahl" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Von nun an sind Pflegeorganisationen nicht mehr an die begrenzte Systemwahl eines Pflegenotrufanbieters gebunden.
From now on, care organisations are no longer bound to the limited system choice of a nurse call provider.
breite Verfügbarkeit der Systemwahl auf dem Markt an den sehr konkurrenzfähigen Preisen und an den kurzen Zufuhrzeiten
Wide availability of system choice on the market at very competitive prices and short lead-in times
Behandlung und Systemwahl sollen abgestimmt werden auf die technischen Möglichkeiten und auf die angesetzten Forderungen.
Treatment and system selection should be adjusted to the technical possibilities and the constituted requirements.
Die Effizienz der Medienversorgung wird entscheidend von der Systemwahl und Konfiguration der Betriebsparameter bestimmt.
The efficiency of the media supply is decisively determined by the system selection and configuration of the operating parameters.
Ingenieure und Planer werden auf immer neue Weise gefordert: Stadtarchitektur, Brücken, Übergänge und Tunnels, repräsentative Plätze, Bahnhöfe und Passagen haben bedeutende Auswirkungen auf die Systemwahl.
Continuously new requirements challenge engineers and planners: urban architecture, bridges, overpasses and tunnels, impressive squares, train stations, and malls and shopping centres exert critical influence on the selection of systems.
Systemwahl (Oberbau- und Vegetationssystem), Standortbedingungen und Pflegeaufwand stehen in einem engen Zusammenhang und sind in ihrer Gesamtheit zu betrachten.
Selection of systems (track structure- and vegetation system), location specific conditions as well as maintenance effort are closely related and should be considered at large.
Die realisierbaren Einsparungen resultieren beispielsweise aus einer bedarfsgerechten Systemwahl, dem Einsatz energiesparender Komponenten, einer Wärmerückgewinnung oder einer optimierten Luftverteilung.
The achievable savings result, for example, from a demand-oriented system selection, the use of energy-saving components, heat recovery or optimised air distribution.
Industrie und Systemwahl: Schule, Bildung und Sport
Mountair - Systemwahl für Lüftungsgeräte, Klimageräte und Energie-Umwandlung
Mountair - System choice for air handlers, climate units and energy conversion
Systemwahl (Oberbau- und Vegetationssystem), Standortbedingungen und Pflege stehen in einem engen Zusammenhang.
System selection (superstructure and vegetation system), site conditions and maintenance are closely related.
Sichere Systemwahl für die mobile Automation
Trusted system choice for the mobile automation
Systemwahl, -konzeption und -optimierung
System selection, design and optimisation
Zusammen mit den PERI Ingenieuren konnten wir so die jeweils optimale Systemwahl treffen - angepasst an die komplexen Projektanforderungen.
We were thus able to always make the optimal system choice together with PERI's design engineers - adjusted to the complex project requirements.
