Es wird eine Systemwarnung ausgegeben, um sicherzustellen, dass Sie das System nicht versehentlich auf einen Snapshot zurücksetzen.
You will receive a system warning to ensure you do not accidentally revert to a snapshot.
Im Falle einer Systemwarnung erfolgt eine visuelle Signalisierung, sowie eine automatisch generierte E-Mail und ein automatischer Telefonanruf zum Schichtleiter.
In case of a system warning, a visual signalling, as well as an automatically generated e-mail and an automatic telephone call to the supervisor will be performed.
In solchen Fällen wird eine Systemwarnung generiert.
Systemwarnung: Redundante Leistung oder Fehler des Systemlüfters (rot)
Automatische Warnung Die automatische Systemwarnung ist eine neue Funktion, die Sie auf eventuell auftretende Inkonsistenzen während der Mischphase aufmerksam macht, sodass Sie die vorbereitete Probe schnell überprüfen können
The automatic system warning is a new feature that brings your attention to any inconsistencies that may have occurred during the mixing phase enabling you to quickly review the sample prepared
Klicken Sie zum Fortsetzen des Vorgangs im Fenster mit der Systemwarnung, dass alle Anwendungen konvertiert werden, auf Yes.
From the system warning that all applications will be converted, click Yes to continue.
Wenn ich versuche, die Software zu installieren, wird eine Systemwarnung angezeigt.
When I try to install this software the system shows a warning.
Wenn Sie eine Abwesenheit eingeben, erhalten Sie in folgenden Fällen eine Systemwarnung
Wenn die Datei geöffnet wurde, erstellte der Wurm eine Kopie von sich auf der Festplatte des Opfers und startete sich dann ohne Systemwarnung oder jegliches Zutun durch den Benutzer.
When the file was opened, the worm created a copy of itself on the victim's disk - and then launched itself, without any system warnings or the need for any additional action by the user.
Wenn Sie einen Straßenabschnitt erreichen, in dem Freihand-Lenkung nicht verfügbar ist, erhält der Fahrer vorab eine Systemwarnung, damit er oder sie die manuelle Lenkung des Fahrzeugs übernehmen kann.
When entering a road section where hands-off driving is not available, the system will alert the driver in advance so the driver can take manual control of steering.
Interrupt nach Ungültiger-Vektor-Meldung als Systemwarnung angezeigt
Interrupt received on invalid vector message displayed as sys-alert
Wenn Claus oder einer seiner Techniker beispielsweise eine Systemwarnung erhält, kann er die Baumstruktur der verwalteten Systeme aufrufen und nach dem Systemstatus filtern, um herauszufinden, bei welchem System sich der Status von normal in herabgestuft geändert hat.
For example, when Jake or his technicians receive a system alert notification, he can look at his tree of managed systems and filter by system state to find which system's status has gone from normal to degraded.
Tracking von Alarmmeldungen und BenachrichtigungenSie können eine Liste von Schlüsselwörtern erstellen deren Druckvorgang zu einer Systemwarnung führen wird.
Alert Word Tracking and NotificationsYou may create a list of key words, and their printing will lead to system warning.
