Systemweite Einstellungen für dieses Richtlinienfeature konfigurieren.
Configure the system-wide settings for this policy feature.
Systemweite Aufstände unter den Kolonisten waren die Folge, die ohne die Hilfe Terras zu verhungern drohten.
This resulted in a system-wide riot amongst the colonists who were starving without terran help.
Die Systemweite Suche erlaubt das aufspüren diverser Inhalte innerhalb des gesamten Systems.
The system wide search allows to find all sorts of objects throughout the system.
So werden Systemweite und pro-Benutzer/Gruppen Profile erstellt und unterstützt. Das alles geschieht der Anwendung selber transparent.
This is how system wide and per-user/group profiles are generated and supported and it all happens transparently to the application itself.
Systemweite Unterstützung für die Arbeit mit Zeitreihen.
Systemweite Unterstützung für automatische Plot- und Diagrammlegenden
Systemwide support for automatic legends for plots and charts
Systemweite Kompatibilität verbunden mit Effizienz und Einfachheit in der zentralen Verwaltung sind ausschlaggebende Kriterien.
System-wide compatibility combined with efficiency and simplicity in centralized administration are crucial criteria.
Systemweite Abkürzungstasten ermöglichen Tastensteuerung der Aufnahme, während in anderen Programmen gearbeitet wird
System-wide hotkeys allow keyboard control over recording while working in other programs
Systemweite Einstellungen können an einem einzigen Ort definiert und im gesamten Unternehmen eingeführt werden.
System-wide settings can be defined in a single location and rolled out across the organization.
Systemweite Standardeinträge anzeigen (diese können nicht geändert werden)
show system-wide default entries (you cannot change these)
Systemweite Systemtabellen in der Master-Datenbank enthalten Informationen, die allen Datenbanken auf dem Server gemein sind.
System-wide system tables, held in a master database, contain information common to all databases on the server.
Systemweite Leitlinien, das institutionelle Wissen und der institutionelle Sachverstand sowie wirksame Programme in diesen Bereichen müssen beträchtlich ausgebaut werden.
System-wide guidance, institutional knowledge and expertise, and effective programming in these areas need to be increased substantially.
Anschriften: Systemweite Verwendung des Ortsteils in Adressen
Addresses: System-wide use of districts in addresses
