Vertaling van "Systemwerte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ordnen Sie die Systemwerte den entsprechenden Ziel-Feldern aus der Applikation zu.
Assign the system values to the corresponding target fields from the application.
Alle Systemwerte sind im System Wertbaum dargestellt.
Wenn Sie Teile der enthaltenen Daten nicht übertragen möchten (z.B. Benutzername oder Lizenz-Schlüssel als Systemwerte), dann übertragen Sie die Daten überhaupt nicht an uns.
If you do not like parts of the data being transmitted (e.g. user name or licence keys as system properties), please do not send us such XML files at all.
Die JavaInfo-Anwendung sammelt die Systemwerte, normalisiert das Format, berechnet eine charakteristische Prüfsumme zur Wahrung der Datenintegrität und wandelt die Daten in eine XML-Datei mit einfachen Variable/Wert-Paaren zur Übertragung um.
The JavaInfo application gets the Java system properties, normalizes the representation, calculates a checksum value to ensure data integrity, and assembles an XML file with simple key/value pairs for transmission.
Auch Systemwerte können für die Einbindung von Bildern verwendet werden.
System values can also be used to integrate images.
Systemwerte und -dateien werden beim nächsten Speichern oder Senden des Berichts zusammengestellt.
System values and files will be collected next time report is saved or when submitted.
Typ Systemwerte können hier aus den folgenden Quellen abgefragt werden
Type System values can be retrieved from the following sources
Ein versiegelter Schlüssel wird nur entsiegelt oder freigegeben, wenn die aktuellen Systemwerte mit denen im Snapshot übereinstimmen.
A sealed key is only unsealed or released when those current system values match the ones in the snapshot.
Nutzen Sie dafür benutzerdefinierte Feldtypen, Systemwerte und Formate - einschließlich der Unterstützung weltweiter Datumsformate.
Leverage custom field types, system values and formats - including support for worldwide date formats.
Hol dir mehr Leistung, indem du die Einstellungen für die Leistungsaufnahme, die Versorgungsspannung, die Kerne, den Arbeitsspeicher und weitere wichtige Systemwerte anpasst.
You can adjust the power, voltage, core, memory settings, and other key system values for ultimate performance.
Bitte beachten Sie bei der Verwendung von Systemwerten, dass Systemwerte z.B. im Verarbeitungskontext abgelegt werden können, die die Methode zum Speichern von Dateien vorgeben.
Please note when using system values that system values, which define the saving method, can be stored for example in the processing context.
Die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig: Betriebsstunden und Verschleiß von Robotern werden erfasst, Positions- und Systemwerte von Fahrzeugen werden überwacht und analysiert ebenso wie Füllstands- und Temperaturdaten von Tanks.
There are many possible applications, such as registering robot operating times and wear, tracking and analyzing vehicle position and system values and monitoring tank fill and temperature data.
Wenn die Fläche in zylindrischen Koordinaten (r, Theta, z) dargestellt wird, werden die Systemwerte der lokalen Koordinaten (x', y', z') folgendermaßen interpretiert
If the surface is represented in cylindrical coordinates (r, theta, z), the local coordinate system values (x', y', z') are interpreted as follows
