Vertaling van "T-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein mit T-Code vorgegebenes Werkzeug ist ein Basiswerkzeug.
A tool specified with T code is a base tool.
Weisen Sie einen S-Code und einen T-Code im selben Satz an.
Specify an S code and T code in the same block.
Das mit T-Code vorgegebene Werkzeug wird vom Werkzeugmagazin zum Arm geführt.
The tool specified with T code is transferred from the tool magazine to the arm.
Verwendung verboten (Aufruf durch T-Code verboten)
Prohibition of use (call by T code prohibited)
Diese Funktion führt folgende Schritte aus, abhängig von der Position des mit T-Code vorgegebenen Werkzeugs
This function performs the following depending on the position of a tool specified with T code
Wenn der Werkzeugdatenregistrierungs-Modus eingeschaltet ist, sind S-Code (Spindeldrehzahl) und T-Code (Abruf des nächsten Werkzeugs) ungültig.
When the tool data registration mode is on, S code (spindle speed) and T code (next tool call) are invalid.
Weisen Sie mittels T-Code das durch die Spindel einzuspannende Werkzeug an und schalten Sie ein vorgegebenes Werkzeug im Werkzeugmagazin zur Werkzeugwechselposition, indem Sie eine Kurzbefehlanweisung geben.
Use a T code to specify the tool to be clamped by the spindle, and index a specified tool in the tool magazine to the tool change position by performing shortcut control.
M6 wird als ausgeführt betrachtet, so dass ein mit T-Code angewiesenes Werkzeug nach M6 rasch zum Werkzeugmagazin zurückgeführt wird.
M6 is assumed to be executed, so a tool specified with the T code following M6 is rapidly returned to the tool magazine.
Wenn M36 ausgeführt wird, prüft die Werkzeugverfügbarkeitsprüfungs-Funktion den Zustand eines mit T-Code vorgegebenen Werkzeugs.
When M36 is executed, the prior tool check function checks the status of a tool specified with T code.
Der S-Code (Spindeldrehzahl) und T-Code (Abruf des nächsten Werkzeugs) werden nach Ausführung von M37 gültig.
The S code (spindle speed) and T code (next tool call) become valid after execution of M37.
Falls PTN-Werkzeuge vorhanden sind, die mit T-Code vorgegeben sind, wird ein zu verwendendes Werkzeug nach Priorität gewählt.
If there are PTN tools specified with T code, a tool to be used is chosen by priority.
Bewegen eines mit T-Code angewiesenen Werkzeugs zur ATC-Standby-Position
Moving a tool specified with T code to the ATC standby position
Werkzeuge mit einer PTN, die mit T-Code vorgegeben ist, werden mit Priorität verwendet.
Tools having a PTN specified with T code are used by priority.
