We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
T-Mobile network
Das gelang aber nur im T-Mobile Netz zu günstigen Zeiten und unter optimalen Bedingungen.
Furthermore, this was only possible in the T-Mobile network and during reasonable times and under optimal conditions.
Hier kamen lediglich bis zu 500 kbit/s in der Spitze selbst im T-Mobile Netz zustande.
At that time also in the T-Mobile network top speeds of only up to 500 kbit/s were possible.
Edge konnten wir nur im T-Mobile Netz testen, da wir in unserem Testgebiet keine oder nur sehr schwache EDGE-Kennungen von E-Plus oder O2 erhielten, und erreichten sehr gleichmäßige Übertragungsraten die mit 236 kbit/s im Downlink und 114 kbit/s im Uplink ihre Spitzen fanden.
Edge could only be tested in the T-Mobile network, because the EDGE signal for E-Plus or O2 was either not present or too weak in our test area. We recorded relatively constant transfer rates, with maxima of 236 kbit/s in downlink and 114 kbit/s in uplink.
Die Meldung kommt zustande, wenn die IP-Adresse nicht eindeutig Ihrem T-Mobile Netz zugewiesen werden kann.
Solution This message appears when your IP address does not match to your T-Mobile network.
Wer nun denkt, diese könne man wenigstens im T-Mobile Netz mit einer Congstar Karte nutzen, liegt leider falsch.
If one wants to used that phone within the T-Mobile network with a discounted Congstar card one will be out of luck.
Congstar arbeitet im T-Mobile Netz mit der besten deutschlandweiten Abdeckung.
Congstar operates in the T-Mobile network which has the highest availability in Germany.
Mit hervorragenden 25 Mbit/s im Uplink im Vodafone Netz und 22 Mbit/s im T-Mobile Netz standen uns zwei parallele und redundant konfigurierte Uplinks zur Verfügung.
With an excellent 25 Mbit/s uplink in the Vodafone network and 22 Mbit/s in the T-Mobile network, we had two parallel and redundantly configured uplinks available.
Das kann für uns Probleme beim Versand von SMS ins T-Mobile Netz bedeuten.
This causes us to have difficulty sending SMS to T-Mobile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.