Vertaling van "TAN-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich wird mit jedem TAN-Code ein Vergleichswert mitgeschickt, der Ihnen auch in der Eingabemaske angezeigt wird.
In addition, a comparison value is sent with each TAN code, which is also displayed in the input mask.
Daraufhin erhalten Sie umgehend eine E-Mail mit einem TAN-Code von uns, mit dem Sie sich in Ihrem Konto anmelden können.
You will then immediately receive an e-mail with a TAN code which you can use to log in to your account.
Jeder TAN-Code, den Sie als SMS-Nachricht erhalten und der zum Signieren eines Dokuments eingegeben werden muss, ist fünf Minuten lang gültig.
Each TAN code that you receive as an SMS message and that must be entered to sign a document is valid for five minutes.
Es ist ganz einfach, du brauchst nur dein Mobiltelefon, um diese Änderung zu bestätigen, da wir aus Sicherheitsgründen einen TAN-Code an die mit deinem Penta-Konto verbundene Handynummer senden.
It is really easy, you just need your mobile phone to verify this change as we will send a TAN code to the mobile number associated with your Penta account for security reasons.
Dann erhalten Sie eine SMS-Nachricht mit einem sechsstelligen TAN-Code, der fünf Minuten lang gültig ist.
You will then receive an SMS message with a six-digit TAN code that is valid for five minutes.
Nachdem Sie sich mit Ihrem Signatur Passwort angemeldet haben, erhalten Sie eine SMS mit dem TAN-Code.
After you have logged in with your signature password, you receive a SMS with your TAN code.
Ein TAN-Code Service macht Buchungen am ÖBB Ticketschalter oder über das ÖBB Kundenservice flexibel möglich.
A TAN code service means making a booking at the ÖBB ticket counter or via ÖBB customer service is flexible.
Sie erhalten eine SMS mit TAN-Code.
You will receive an SMS with TAN code.
Wenn Du Dich im Bereich "Online Banking" befindest, halte bitte Dein Mobiltelefon bereit, da der TAN-Code (mTan) zum Einrichten der Auszahlungen an Dein Mobiltelefon gesendet wird.
When you are in the "Blocked Account" section please have your mobile phone ready as the TAN code to set up the payouts will be sent to your mobile phone.
Aktuelle Online-Zahlung mit dem Digipass oder Kartenleser von Ihrer Bank mit Ihrem eigenen PIN oder TAN-Code.
Actual online payment with the Digipass or card reader from your bank with your own PIN or TAN code.
Für die Zahlung mit Sofort Banking benötigen Sie Ihre Zugangsdaten für E-Banking, d.h. Kontonummer, PIN und TAN-Code.
For payments with Sofort Banking you need your access data for internet banking, which means bank account number, PIN and TAN code.
Zahl 9) intelligenter TAN-Code: Geöffnete spezielle Funktion in DAS-Programm mit intelligenten Autos
number 9) Smart TAN Code: Opened special function in DAS program with Smart cars
Smart TAN-Code: Sonderfunktion im DAS-Programm mit Smart-Fahrzeugen 450/451/452/454 geöffnet
Smart TAN Code:Opened special function in DAS Program with Smart cars 450/451/452/454
