The Geberit tap system is available for mains or battery operation as well as for self-sustaining power supply via a generator unit.
Das Geberit Armaturensystem ist für den Netz- und Batteriebetrieb sowie für eine autarke Stromversorgung durch eine Generatoreinheit lieferbar.
With its new tap system, Geberit promises a flawless installation of wall-mounted taps at the first attempt.
Mit dem neuen Armaturensystem verspricht Geberit eine auf Anhieb fehlerfreie Installation von Wandarmaturen.
It is built in stainless steel and contains a self service tap system.
Sie besteht komplett aus Edelstahl und enthalt ein Self-Service Zapfsystem.
This citrus juicer has an stainless steel casing and a self service tap system.
Diese Zitruspresse hat einen Edelstahl Gehäuse und ein Self-Service Zapfsystem.
Fill the tap system with the sanitisation solution so that only a minute amount of it comes out of the tap.
Füllen Sie die Zapfeinrichtung mit der entsprechenden chemischen Lösung so auf, dass nur eine geringe Menge Lösung aus dem Zapfhahn herausfließt.
When rinsing the pipes, use a sufficient amount of water - you can even use a whole bucket. Using the compensator and reverse run, rinse all the corners of the tap system.
Bei dem Durchspülen sollte man nicht mit Wasser sparen. Verwenden Sie dafür ruhig einen ganzen Eimer Wasser. Durch das Drehen des Kompensatorhahns und den Rückfluss werden alle Ecken der Zapfeinrichtung ausgespült.
The easy-to-install tap system consists of five injection-molded parts and a small extruded tube, all made of polypropylene, which is delivered in a blister packaging together with a protective plastic ring that doubles as a carrier-grip.
Das leicht installierbare Zapfsystem besteht aus fünf Spritzgussteilen und einem kleinen extrudierten Rohr, allesamt aus Polypropylen hergestellt. Es wird in einer Blisterverpackung zusammen mit einem Schutzring aus Kunststoff geliefert, der gleichzeitig als Tragegriff dient.
Cleanse the entire tap system with plenty of water (at least two buckets).
Bitte spülen Sie das ganze Zapfsystem mit ausreichend Wasser (mindestens 20 Liter) durch.
The quiet courtyard space had ramshackle beginnings, but after multiple facelifts and a whole new tap system, the stylish bar leaves nothing to be desired.
Das ruhige Innenhof-Lokal war am Anfang eher eine Bruchbude, aber nach mehreren Verschönerungen und einem ganz neuen Zapfsystem lässt die stilvolle Bar keine Wünsche mehr offen.
Geberit innovations Discover the new shower surface, the new tap system and other innovative sanitary technology.
Entdecken Sie die neue Geberit Duschfläche Setaplano, das neue Geberit Armaturensystem und weitere innovative Sanitärtechnik.
Slim designs and slick functions make the Geberit tap system superior in many respects.
Schlanke Designs und schlaue Funktionen machen das Geberit Armaturensystem in vielerlei Hinsicht überlegen.
The Geberit tap system exploits the advantages of concealed installation to the full.
Das Geberit Armaturensystem nutzt die Vorteile der Unterputzinstallation optimal aus.
QuickTap is the fastest and most cost-effective beer tap system on the market.
QuickTap ist das schnellste und kosteneffizienteste Zapfsystem auf dem Markt.