We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TAPI application
Setzen Sie dieses Auswahlfeld wenn Sie Rückfrageverbindungen mit Ihrer TAPI-Anwendung initiieren wollen.
Set this check box if you want to initiate consultation calls with your TAPI application.
Führen Sie über Ihre TAPI-Anwendung einen Testanruf durch.
Setzen Sie dieses Auswahlfeld wenn Sie die Identitäten in Ihrem snom Telefon geändert haben und Sie die Identität über Ihre TAPI-Anwendung auswählen wollen.
Set this check box if you have changed the identities configuration of your snom phone and you want to select the identity via TAPI application.
Der State "closed" bedeutet nur, dass die TAPI-Line derzeit von keiner TAPI-Anwendung geöffnet wurde.
The state "closed" means only that the TAPI Line was currently not open by any TAPI application.
Die Behandlung von eingehenden Rufen erfordert eventuell eine zusätzliche TAPI-Anwendung wie den xtelsio CTI Client.
The processing of incoming calls requires, perhaps, an additional TAPI application like xtelsio CTI Client.
Dazu benötigen Sie eine zusätzliche TAPI-Anwendung wie den xtelsio CTI Client.
You will need an extra TAPI application like the xtelsio CTI Client.
Sie nutzen bereits eine TAPI-Anwendung (z.B. TAPICall) und wollen nicht zwischen Ihrer Festnetz-Leitung und TAPIDroid hin- und herschalten?
You already use a TAPI application (e.g. TAPICall) and do not want to toggle between the TAPI already in use and TAPIDroid?
Wählen Sie in der TAPI-Anwendung (die im Terminal Client-Fenster desselben Benutzers läuft) dieselbe entsprechende TSP Leitung aus.
In the TAPI applications, running in a terminal client window of the same user, select the same TSP line.
Wenn Sie in der anderen TAPI-Anwendung eine Rufnummer wählen, wird diese Aktion an den CTI Client weitergeleitet und über den "Standard-PhoneDialog" (bzw. dem zugewiesenen TAPI-Gerät) ausgeführt.
If you dial a phone number in the other application, then this action is redirected to CTI Client and is executed by the first configured TAPI device.
Behoben: UCC Client für Windows: TAPI-Anwendung zeigt ausgehenden Ruf mit Dauer '0 Sekunden'
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
