Vertaling van "TAPI-Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sollten außerdem die Personen bestimmen, die den TAPI-Server verwalten.
You should also designate individuals who will administer the TAPI server.
Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, geben Sie auf dem Client einen TAPI-Server an.
After you complete this procedure, you need to specify a TAPI server on the client.
Bevor ein Benutzer auf die Telefonieleitung oder das Telefon zugreifen kann, muss der TAPI-Server auf dem Clientcomputer festgelegt werden.
Before a user can use the telephony line or phone, the TAPI server must be specified on the client computer.
Folgende Komponenten sind auf dem TAPI-Server verfügbar
The following components are available on the TAPI server.
Sie haben keine Administratorrechte auf dem TAPI-Server.
No administrative privilege on the TAPI server
Bevor ein Clientbenutzer ein Telefon oder eine Leitung auf einem TAPI-Server verwenden kann, muss der Administrator des Telefonieservers dem Benutzer das betreffende Telefon oder die Leitung zuweisen.
Before a client user can use a phone or line on a TAPI server, the telephony server administrator must assign the user to the phone or line.
Hinzufügen eines Telefoniedienstanbieters auf einem TAPI-Server
Add a telephony service provider on a TAPI server
Aktivieren Sie den TAPI-Server.
Enable the TAPI server.
Um den TAPI-Server verwenden zu können, müssen Sie ihn zunächst aktivieren und dann das Anmeldekonto für den TAPI-Dienst auf dem Server angeben.
To begin using the TAPI Server, you must first enable it, and then specify the login account for the TAPI service on the server.
Wählen Sie als TAPI-Server einen Windows 2000-Server, bzw. richten Sie einen solchen ein, der zu derselben Domäne wie die Telefonieclients oder zu einer Domäne mit einer bidirektionalen Vetrauensstellung zur Domäne der Telefonieclients gehört.
For the TAPI server, set up or select a Windows 2000 server that is in the same domain as the telephony clients or that is in a domain that has a two-way trust relationship with the domain containing the telephony clients.
Als nächsten Schritt legen Sie fest, welche Clients zum Zugriff auf die TAPI-Dienstanbieter auf dem TAPI-Server berechtigt sind.
The next step is to specify which clients have access to the TAPI service providers on the TAPI server.
Statt als Komplett-Lösung können Sie XPhone ebenso als alleinstehenden Fax- oder TAPI-Server einsetzen.
Instead of being a complete solution, you can also use XPhone as a stand-alone fax or TAPI server.
Der TAPI-Server bindet den TAPI-Treiber (TSP) der Telefonanlage und bieten dessen Funktionen im Netzwerk an.
The TAPI server binds the TAPI driver (TSP) of the PBX and offer its functions on the network.
